Sahih Al-Bukhari — Hadis #1349
Hadis #1349
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " حَرَّمَ اللَّهُ مَكَّةَ، فَلَمْ تَحِلَّ لأَحَدٍ قَبْلِي وَلاَ لأَحَدٍ بَعْدِي، أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ، لاَ يُخْتَلَى خَلاَهَا، وَلاَ يُعْضَدُ شَجَرُهَا، وَلاَ يُنَفَّرُ صَيْدُهَا، وَلاَ تُلْتَقَطُ لُقَطَتُهَا إِلاَّ لِمُعَرِّفٍ ". فَقَالَ الْعَبَّاسُ ـ رضى الله عنه ـ إِلاَّ الإِذْخِرَ لِصَاغَتِنَا وَقُبُورِنَا. فَقَالَ " إِلاَّ الإِذْخِرَ ". وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لِقُبُورِنَا وَبُيُوتِنَا ". وَقَالَ أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ. وَقَالَ مُجَاهِدٌ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ لِقَيْنِهِمْ وَبُيُوتِهِمْ.
Nabi (ﷺ) bersabda, "Allah telah menjadikan Mekah sebagai tempat suci dan ia adalah tempat suci sebelumku dan akan demikian selepasku. Ia telah dihalalkan bagiku (untuk berperang di dalamnya) selama beberapa jam dalam sehari. Tiada seorang pun yang dibenarkan mencabut pokok renek berdurinya atau menebang pokoknya atau memburu buruannya atau mengutip barang-barangnya yang jatuh kecuali oleh seseorang yang mengumumkannya secara terbuka." Al-Abbas berkata (kepada Nabi), "Kecuali Al-
Idhkhir untuk tukang emas kami dan untuk kubur kami." Maka Nabi (ﷺ) menambah, "Kecuali Al-Idhkhir." Dan
Abu Hurairah meriwayatkan bahawa Nabi (ﷺ) berkata, "Kecuali Al-Idhkhir untuk kubur dan rumah kami." Dan Ibn
`Abbas berkata, "Untuk tukang emas dan rumah mereka."
Diriwayatkan oleh
Ibnu Abbas (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 23/1349
Gred
Sahih
Kategori
Bab 23: Jenazah