सहीह बुख़ारी — हदीस #१३४९
हदीस #१३४९
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " حَرَّمَ اللَّهُ مَكَّةَ، فَلَمْ تَحِلَّ لأَحَدٍ قَبْلِي وَلاَ لأَحَدٍ بَعْدِي، أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ، لاَ يُخْتَلَى خَلاَهَا، وَلاَ يُعْضَدُ شَجَرُهَا، وَلاَ يُنَفَّرُ صَيْدُهَا، وَلاَ تُلْتَقَطُ لُقَطَتُهَا إِلاَّ لِمُعَرِّفٍ ". فَقَالَ الْعَبَّاسُ ـ رضى الله عنه ـ إِلاَّ الإِذْخِرَ لِصَاغَتِنَا وَقُبُورِنَا. فَقَالَ " إِلاَّ الإِذْخِرَ ". وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لِقُبُورِنَا وَبُيُوتِنَا ". وَقَالَ أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ. وَقَالَ مُجَاهِدٌ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ لِقَيْنِهِمْ وَبُيُوتِهِمْ.
पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "अल्लाह ने मक्का को एक अभयारण्य बना दिया है और यह मेरे सामने एक अभयारण्य था।
और मेरे बाद ऐसा होगा। यह मेरे लिए कुछ घंटों के लिए कानूनी बनाया गया था। कोई नहीं है
अपने कांटेदार झाड़ियों को उखाड़ने या अपने पेड़ों को काटने या अपने खेल का पीछा करने या अपनी गिरने वाली चीजों को लेने की अनुमति देता है
किसी व्यक्ति को छोड़कर जो इसे सार्वजनिक रूप से घोषित करता है। उस पर अल-अब्बास ने कहा, "अल्लाह को छोड़कर"
हमारे गोल्डस्मिथ और हमारे कब्रों के लिए Idhkhir। इसलिए पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "Al-Idhkhir को छोड़कर"। और
अबू हुरैरा ने बताया कि पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "हमारे कब्रों और घरों के लिए अल-Idhkhir को छोड़कर"। Ibn
'अब्बास ने कहा, "उनके गोल्डस्मिथ और घरों के लिए"।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # २३/१३४९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २३: जनाजा