Sahih Al-Bukhari — Hadis #1724
Hadis #1724
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ. فَقَالَ " أَحَجَجْتَ ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " بِمَا أَهْلَلْتَ ". قُلْتُ لَبَّيْكَ بِإِهْلاَلٍ كَإِهْلاَلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ " أَحْسَنْتَ، انْطَلِقْ فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ". ثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ نِسَاءِ بَنِي قَيْسٍ، فَفَلَتْ رَأْسِي، ثُمَّ أَهْلَلْتُ بِالْحَجِّ، فَكُنْتُ أُفْتِي بِهِ النَّاسَ، حَتَّى خِلاَفَةِ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ فَذَكَرْتُهُ لَهُ. فَقَالَ إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُنَا بِالتَّمَامِ، وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَحِلَّ حَتَّى بَلَغَ الْهَدْىُ مَحِلَّهُ.
Aku bertemu dengan Rasulullah (ﷺ) ketika baginda berada di Al-Batha. Baginda bertanya kepadaku, "Adakah kamu berniat untuk menunaikan Haji?" Aku menjawab ya. Baginda bertanya, "Untuk apa kamu berlhram?" Aku menjawab, "Aku telah berihram dengan niat yang sama seperti Nabi (ﷺ)." Nabi (ﷺ) berkata, "Kamu telah melakukannya dengan baik! Pergilah dan tawaflah di sekitar Ka'bah dan di antara Safa dan Marwa." Kemudian aku pergi kepada salah seorang wanita Bani Qais dan dia membuang kutu dari kepalaku. Kemudian, aku berihram untuk Haji.
Jadi, aku biasa memberikan keputusan ini kepada orang ramai sehingga kekhalifahan Umar. Apabila saya memberitahunya mengenainya, dia berkata, "Jika kita mengambil (mengikuti) Kitab Suci, maka ia memerintahkan kita untuk menyempurnakan Haji dan Umrah (Haji Tamattu`) dan jika kita mengikuti tradisi Rasulullah (ﷺ) maka Rasulullah (ﷺ) tidak menghabiskan lhramnya sehingga Hadi sampai ke destinasinya (telah disembelih). (iaitu Haji Qiran). (Lihat Hadis No. 630)
Diriwayatkan oleh
Abu Musa Al-Asy'ari (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 25/1724
Gred
Sahih
Kategori
Bab 25: Haji