"Berita tentang puasa dan solat harian saya setiap malam..." — Sahih Al-Bukhari # 1977

Hadis #1977

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، سَمِعْتُ عَطَاءً، أَنَّ أَبَا الْعَبَّاسِ الشَّاعِرَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ـ رضى الله عنهما ـ بَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنِّي أَسْرُدُ الصَّوْمَ وَأُصَلِّي اللَّيْلَ، فَإِمَّا أَرْسَلَ إِلَىَّ، وَإِمَّا لَقِيتُهُ، فَقَالَ ‏"‏ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ وَلاَ تُفْطِرُ، وَتُصَلِّي وَلاَ تَنَامُ، فَصُمْ وَأَفْطِرْ، وَقُمْ وَنَمْ، فَإِنَّ لِعَيْنِكَ عَلَيْكَ حَظًّا، وَإِنَّ لِنَفْسِكَ وَأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَظًّا ‏"‏‏.‏ قَالَ إِنِّي لأَقْوَى لِذَلِكَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَصُمْ صِيَامَ دَاوُدَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ ‏"‏‏.‏ قَالَ وَكَيْفَ قَالَ ‏"‏ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا، وَلاَ يَفِرُّ إِذَا لاَقَى ‏"‏‏.‏ قَالَ مَنْ لِي بِهَذِهِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ عَطَاءٌ لاَ أَدْرِي كَيْفَ ذَكَرَ صِيَامَ الأَبَدِ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ صَامَ مَنْ صَامَ الأَبَدَ ‏"‏‏.‏ مَرَّتَيْنِ‏.‏

Berita tentang puasa dan solat harian saya setiap malam sepanjang malam sampai kepada Nabi. Jadi baginda menyuruh saya untuk berjumpa dengannya, dan baginda berkata, "Saya telah diberitahu bahawa anda berpuasa setiap hari dan solat setiap malam (sepanjang malam). Berpuasa (untuk beberapa hari) dan berhenti berpuasa (untuk beberapa hari); solat dan tidur, kerana mata anda berhak ke atas anda, dan badan anda serta keluarga anda (iaitu isteri) berhak ke atas anda." Saya menjawab, "Saya mempunyai lebih kuasa daripada itu (puasa)." Nabi (ﷺ) berkata, "Kalau begitu, berpuasalah seperti puasa (Nabi) Daud". Saya bertanya, "Bagaimana?" Beliau menjawab, "Dia biasa berpuasa pada hari-hari yang berbeza, dan dia biasa tidak melarikan diri ketika bertemu musuh." Saya berkata, "Dari mana saya boleh mendapat peluang itu?" (`Ata' berkata, "Aku tidak tahu bagaimana ungkapan puasa setiap hari sepanjang hayat berlaku.") Jadi, Nabi (ﷺ) berkata, dua kali, "Sesiapa yang berpuasa setiap hari sepanjang hayatnya sama seperti orang yang tidak berpuasa langsung."

Diriwayatkan oleh

Abdullah bin Amr (RA)

Sumber

Sahih Al-Bukhari # 30/1977

Gred

Sahih

Kategori

Bab 30: Puasa