Sahih Al-Bukhari — Hadis #2507
Hadis #2507
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ، فَأَصَبْنَا غَنَمًا وَإِبِلاً، فَعَجِلَ الْقَوْمُ، فَأَغْلَوْا بِهَا الْقُدُورَ، فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ، ثُمَّ عَدَلَ عَشْرًا مِنَ الْغَنَمِ بِجَزُورٍ، ثُمَّ إِنَّ بَعِيرًا نَدَّ وَلَيْسَ فِي الْقَوْمِ إِلاَّ خَيْلٌ يَسِيرَةٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ فَحَبَسَهُ بِسَهْمٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ، فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا ". قَالَ قَالَ جَدِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْجُو ـ أَوْ نَخَافُ ـ أَنْ نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى، فَنَذْبَحُ بِالْقَصَبِ فَقَالَ " اعْجَلْ أَوْ أَرْنِي، مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلُوا، لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ، وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ، أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ، وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ ".
Datuk saya, Rafi` bin Khadij berkata, "Kami berada di lembah Dzul-Hulaifah Tuhama bersama-sama Nabi (ﷺ) dan mempunyai beberapa ekor unta dan biri-biri (harta rampasan). Orang ramai bergegas (menyembelih haiwan) dan memasukkan daging mereka ke dalam periuk dan mula memasak. Rasulullah (ﷺ) datang dan memerintahkan mereka untuk membalikkan periuk, dan mengagihkan harta rampasan itu dengan menganggap seekor unta bersamaan dengan sepuluh ekor biri-biri.
Seekor unta melarikan diri dan orang ramai hanya mempunyai beberapa ekor kuda, jadi mereka bimbang. (Unta itu dikejar dan) seorang lelaki melepaskan anak panah ke arah unta itu. Rasulullah (ﷺ) berkata, 'Sebahagian daripada haiwan ini liar seperti haiwan liar, jadi jika ada di antara mereka yang terlepas daripada kawalan kamu, maka kamu harus
melayannya seperti yang kamu lakukan sekarang.'" "Datuk saya berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Kami takut akan bertemu musuh kami esok dan kami tidak mempunyai pisau, bolehkah kami menyembelih haiwan-haiwan itu dengan buluh?" Nabi (ﷺ) berkata, "Ya, atau kamu boleh menggunakan apa yang dapat mengalirkan darah (sembelihan) dan kamu boleh makan apa yang disembelih dan disebut Nama Allah pada saat menyembelih. Tetapi jangan gunakan gigi atau kuku (dalam penyembelihan). Aku akan memberitahumu mengapa, bagi gigi, ia adalah tulang, dan kuku digunakan oleh orang Habsyah untuk menyembelih. (Lihat Hadis 668)
Diriwayatkan oleh
Abaya bin Rifaa (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 47/2507
Gred
Sahih
Kategori
Bab 47: Perkongsian
Topik:
#Mother