सहीह बुख़ारी — हदीस #२५०७

हदीस #२५०७
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ، فَأَصَبْنَا غَنَمًا وَإِبِلاً، فَعَجِلَ الْقَوْمُ، فَأَغْلَوْا بِهَا الْقُدُورَ، فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ، ثُمَّ عَدَلَ عَشْرًا مِنَ الْغَنَمِ بِجَزُورٍ، ثُمَّ إِنَّ بَعِيرًا نَدَّ وَلَيْسَ فِي الْقَوْمِ إِلاَّ خَيْلٌ يَسِيرَةٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ فَحَبَسَهُ بِسَهْمٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ، فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا ‏"‏‏.‏ قَالَ قَالَ جَدِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْجُو ـ أَوْ نَخَافُ ـ أَنْ نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى، فَنَذْبَحُ بِالْقَصَبِ فَقَالَ ‏"‏ اعْجَلْ أَوْ أَرْنِي، مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلُوا، لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ، وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ، أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ، وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ ‏"‏‏.‏
मेरे दादा, रफी बिन खदीज ने कहा, "हम तुहामा के ढुल-हुलाफ़ा की घाटी में थे। पैगंबर की कंपनी (صلى الله عليه وسلم) और कुछ ऊंट और भेड़ (बूटी की) थी। लोग परेशान (में) जानवरों को मारने और उनके मांस को बर्तनों में डाल दिया और खाना पकाने शुरू कर दिया। अल्लाह का दूत (صلى الله عليه وسلم) आया और उन्हें बर्तनों को परेशान करने का आदेश दिया, और बूट को दस भेड़ों के बराबर एक ऊंट को देखते हुए वितरित किया। ऊंटों में से एक भाग गया और लोगों के पास केवल कुछ घोड़े थे, इसलिए उन्हें चिंतित होना पड़ा। (The camel was) पीछा किया और) एक आदमी ने ऊंट को फेंककर उस पर एक तीर फेंक दिया। अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم) ने कहा, 'उनमें से कुछ जानवरों को जंगली जानवरों की तरह नहीं देखा जाता है, इसलिए यदि उनमें से कोई आपके नियंत्रण से बाहर निकल गया तो आपको चाहिए अब आप के रूप में यह इलाज करते हैं। मेरे दादा ने कहा, "हे अल्लाह के दूत (صلى اللله عليه وسلم)! हमें डर है कि हम मिल सकते हैं हमारे दुश्मन कल और हमारे पास कोई चाकू नहीं है, क्या हम जानवरों को रीड के साथ मार सकते हैं? पैगंबर हज़रत मुहम्मद कहा, "हाँ, या आप क्या रक्त प्रवाह (slaughter) बनाने के लिए उपयोग कर सकते हैं और आप क्या खा सकते हैं? वध और अल्लाह का नाम वध के समय उल्लेख किया गया है। लेकिन दांतों का उपयोग न करें या न करें नाखून (स्वाद में)। मैं आपको बताऊंगा कि क्यों, दांतों के लिए, वे हड्डियों हैं, और नाखूनों का उपयोग किया जाता है इथियोपियाई द्वारा हत्या के लिए। (Hadith 668)
वर्णनकर्ता
अबाया बिन रिफ़ा (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ४७/२५०७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४७: साझेदारी
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और