Sahih Al-Bukhari — Hadis #2733
Hadis #2733
وَقَالَ عُقَيْلٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ عُرْوَةُ فَأَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمْتَحِنُهُنَّ، وَبَلَغَنَا أَنَّهُ لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى أَنْ يَرُدُّوا إِلَى الْمُشْرِكِينَ مَا أَنْفَقُوا عَلَى مَنْ هَاجَرَ مِنْ أَزْوَاجِهِمْ، وَحَكَمَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ، أَنْ لاَ يُمَسِّكُوا بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ، أَنَّ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَيْنِ قَرِيبَةَ بِنْتَ أَبِي أُمَيَّةَ، وَابْنَةَ جَرْوَلٍ الْخُزَاعِيِّ، فَتَزَوَّجَ قَرِيبَةَ مُعَاوِيَةُ، وَتَزَوَّجَ الأُخْرَى أَبُو جَهْمٍ، فَلَمَّا أَبَى الْكُفَّارُ أَنْ يُقِرُّوا بِأَدَاءِ مَا أَنْفَقَ الْمُسْلِمُونَ عَلَى أَزْوَاجِهِمْ، أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {وَإِنْ فَاتَكُمْ شَىْءٌ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ إِلَى الْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ} وَالْعَقِبُ مَا يُؤَدِّي الْمُسْلِمُونَ إِلَى مَنْ هَاجَرَتِ امْرَأَتُهُ مِنَ الْكُفَّارِ، فَأَمَرَ أَنْ يُعْطَى مَنْ ذَهَبَ لَهُ زَوْجٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ مَا أَنْفَقَ مِنْ صَدَاقِ نِسَاءِ الْكُفَّارِ اللاَّئِي هَاجَرْنَ، وَمَا نَعْلَمُ أَحَدًا مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ ارْتَدَّتْ بَعْدَ إِيمَانِهَا. وَبَلَغَنَا أَنَّ أَبَا بَصِيرِ بْنَ أَسِيدٍ الثَّقَفِيَّ قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُؤْمِنًا مُهَاجِرًا فِي الْمُدَّةِ، فَكَتَبَ الأَخْنَسُ بْنُ شَرِيقٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلُهُ أَبَا بَصِيرٍ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
`Urwa berkata, "Aisyah memberitahuku bahawa Rasulullah (ﷺ) biasa memeriksa wanita-wanita yang berhijrah. Kita juga diberitahu bahawa ketika Allah menurunkan perintah agar umat Islam mengembalikan kepada orang-orang musyrik apa yang telah mereka belanjakan untuk isteri-isteri mereka yang berhijrah (setelah memeluk Islam) dan bahawa orang-orang Islam tidak boleh menjadikan wanita-wanita yang tidak beriman sebagai isteri mereka, `Umar menceraikan dua orang isterinya,
Qariba, anak perempuan Abu Umayyah dan anak perempuan Jarwal Al-Khuza`i. Kemudian Mu`awiya
menikahi Qariba dan Abu Jahm berkahwin dengan yang seorang lagi."
Apabila orang-orang musyrik enggan membayar apa yang telah dibelanjakan oleh umat Islam untuk isteri-isteri mereka, Allah menurunkan wahyu: "Dan jika
mana-mana isteri kamu telah pergi daripada kamu kepada orang-orang kafir dan kamu mempunyai seorang isteri (dengan datang
seorang wanita dari seberang) (maka bayarlah kepada mereka yang isterinya telah pergi) setara dengan
apa yang telah mereka belanjakan (untuk Mahar mereka)." (60.11)
Maka, Allah memerintahkan agar seorang Muslim yang isterinya telah pergi, diberikan sebagai pampasan daripada
Mahar yang telah diberikannya kepada isterinya, daripada
Mahar isteri-isteri orang musyrik yang telah berhijrah meninggalkan
suami mereka.
Kita tidak mengenali mana-mana wanita muhajirin yang meninggalkan Islam selepas memeluknya. Kita juga telah
diberitahu bahawa Abu Basir bin Asid Ath-Thaqafi datang kepada Nabi (ﷺ) sebagai seorang muhajirin Muslim semasa
gencatan senjata. Al-Akhnas bin Shariq menulis surat kepada Nabi (ﷺ) meminta baginda untuk mengembalikan Abu Basir.
Diriwayatkan oleh
al-Zuhri (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 54/2733
Gred
Sahih
Kategori
Bab 54: Syarat