Sahih Al-Bukhari — Hadis #2737
Hadis #2737
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، قَالَ أَنْبَأَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، أَصَابَ أَرْضًا بِخَيْبَرَ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَأْمِرُهُ فِيهَا، فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أَصَبْتُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ، لَمْ أُصِبْ مَالاً قَطُّ أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهُ، فَمَا تَأْمُرُ بِهِ قَالَ
" إِنْ شِئْتَ حَبَسْتَ أَصْلَهَا، وَتَصَدَّقْتَ بِهَا ". قَالَ فَتَصَدَّقَ بِهَا عُمَرُ أَنَّهُ لاَ يُبَاعُ وَلاَ يُوهَبُ وَلاَ يُورَثُ، وَتَصَدَّقَ بِهَا فِي الْفُقَرَاءِ وَفِي الْقُرْبَى، وَفِي الرِّقَابِ، وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَابْنِ السَّبِيلِ، وَالضَّيْفِ، لاَ جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا بِالْمَعْرُوفِ، وَيُطْعِمَ غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ. قَالَ فَحَدَّثْتُ بِهِ ابْنَ سِيرِينَ فَقَالَ غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالاً.
Umar bin Khattab mendapat sebidang tanah di Khaibar dan dia pergi berjumpa Nabi (ﷺ) untuk berunding mengenainya dan berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ), aku mendapat sebidang tanah di Khaibar yang lebih baik daripada yang belum pernah aku miliki, apa cadanganmu untuk aku lakukan dengannya?" Nabi (ﷺ) berkata, "Jika kamu mahu, kamu boleh mewakafkan tanah itu dan menyedekahkan hasilnya." Maka Umar menyedekahkannya dengan syarat tidak akan dijual atau diberikan kepada sesiapa pun sebagai hadiah dan tidak akan diwarisi, tetapi hasilnya akan disedekahkan kepada orang miskin, kepada kaum kerabat, untuk memerdekakan hamba, untuk jalan Allah, kepada musafir dan tetamu; dan tidak ada salahnya jika penjaga wakaf memakannya mengikut keperluannya dengan niat yang baik, dan memberi makan orang lain tanpa menyimpannya untuk masa hadapan."
Diriwayatkan oleh
Abdullah ibn Umar (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 54/2737
Gred
Sahih
Kategori
Bab 54: Syarat