Sahih Al-Bukhari — Hadis #3075
Hadis #3075
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِذِي الْحُلَيْفَةِ، فَأَصَابَ النَّاسَ جُوعٌ وَأَصَبْنَا إِبِلاً وَغَنَمًا، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي أُخْرَيَاتِ النَّاسِ، فَعَجِلُوا فَنَصَبُوا الْقُدُورَ، فَأَمَرَ بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ، ثُمَّ قَسَمَ فَعَدَلَ عَشَرَةً مِنَ الْغَنَمِ بِبَعِيرٍ، فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ، وَفِي الْقَوْمِ خَيْلٌ يَسِيرٌ فَطَلَبُوهُ فَأَعْيَاهُمْ، فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَجُلٌ بِسَهْمٍ، فَحَبَسَهُ اللَّهُ فَقَالَ " هَذِهِ الْبَهَائِمُ لَهَا أَوَابِدُ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ، فَمَا نَدَّ عَلَيْكُمْ فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا ". فَقَالَ جَدِّي إِنَّا نَرْجُو ـ أَوْ نَخَافُ ـ أَنْ نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى، أَفَنَذْبَحُ بِالْقَصَبِ فَقَالَ " مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ فَكُلْ، لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ، وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ، أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ، وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ ".
Datuk saya, Rafi` berkata, "Kami bersama Nabi (ﷺ) di Dhul Hulaifah, dan orang ramai menderita kelaparan. Kami mendapat beberapa ekor unta dan biri-biri (sebagai rampasan) dan Nabi (ﷺ) masih berada di belakang orang ramai. Mereka bergegas dan meletakkan periuk masak di atas api. (Apabila baginda datang), baginda mengarahkan supaya periuk masak digoncang dan kemudian baginda membahagikan rampasan itu (di kalangan orang ramai) sebanyak sepuluh ekor biri-biri bersamaan dengan seekor unta. Kemudian seekor unta melarikan diri dan orang ramai mengejarnya sehingga mereka letih, kerana mereka mempunyai beberapa ekor kuda (untuk mengejarnya). Maka seorang lelaki melemparkan anak panah ke arahnya dan menyebabkannya berhenti (dengan Izin Allah).
Kemudian Nabi (ﷺ) berkata, 'Sebahagian daripada haiwan ini berkelakuan seperti binatang buas, jadi, jika ada haiwan yang melarikan diri daripada kamu, perlakukanlah ia dengan cara yang sama.'" Datuk saya bertanya (kepada Nabi (ﷺ)), "Kami berharap (atau takut) bahawa kami akan bertemu musuh esok dan kami tidak mempunyai pisau. Bolehkah kami menyembelih haiwan kami dengan rotan?"
Rasulullah (ﷺ) menjawab, "Jika alat yang digunakan untuk membunuh menyebabkan haiwan itu berdarah dengan banyak dan jika
Nama Allah disebut ketika menyembelihnya, maka makanlah dagingnya (iaitu halal) tetapi jangan gunakan gigi atau
kuku dan saya beritahu anda sebabnya: Gigi adalah tulang (dan menyembelih dengan tulang adalah haram),
dan paku adalah alat penyembelihan orang Habsyah."
Diriwayatkan oleh
Abaya bin Rifaa (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 56/3075
Gred
Sahih
Kategori
Bab 56: Jihad
Topik:
#Mother