Sahih Al-Bukhari — Hadis #3076
Hadis #3076
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ، قَالَ قَالَ لِي جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ ". وَكَانَ بَيْتًا فِيهِ خَثْعَمُ يُسَمَّى كَعْبَةَ الْيَمَانِيَةَ، فَانْطَلَقْتُ فِي خَمْسِينَ وَمِائَةٍ مِنْ أَحْمَسَ، وَكَانُوا أَصْحَابَ خَيْلٍ، فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنِّي لاَ أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ، فَضَرَبَ فِي صَدْرِي حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ أَصَابِعِهِ فِي صَدْرِي فَقَالَ " اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا ". فَانْطَلَقَ إِلَيْهَا فَكَسَرَهَا وَحَرَّقَهَا، فَأَرْسَلَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُبَشِّرُهُ فَقَالَ رَسُولُ جَرِيرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، مَا جِئْتُكَ حَتَّى تَرَكْتُهَا كَأَنَّهَا جَمَلٌ أَجْرَبُ، فَبَارَكَ عَلَى خَيْلِ أَحْمَسَ وَرِجَالِهَا خَمْسَ مَرَّاتٍ. قَالَ مُسَدَّدٌ بَيْتٌ فِي خَثْعَمَ.
Jarir bin `Abdullah berkata kepadaku, "Rasulullah (ﷺ) berkata kepadaku, 'Tidakkah engkau mahu melepaskanku daripada Dzul-Khalasa?' Dzul-Khalasa adalah sebuah rumah tempat suku Khatham tinggal, dan ia dahulunya dipanggil Ka`bat-ul Yamaniya. Jadi aku pergi bersama seratus lima puluh orang (lelaki) dari suku Ahmas yang merupakan pasukan berkuda yang baik. Aku memberitahu Nabi (ﷺ) bahawa aku tidak boleh duduk teguh di atas kuda, lalu baginda mengusap dadaku dengan tangannya dan aku melihat tanda jarinya di dadaku. Baginda berdoa, 'Ya Allah! Jadikanlah dia seorang yang teguh dan menjadi orang yang memberi petunjuk dan petunjuk yang benar.' Jarir menuju ke tempat itu, membongkar dan membakarnya, lalu mengirimkan berita gembira itu kepada Rasulullah (ﷺ). Utusan Jarir berkata kepada Rasulullah (ﷺ). "Wahai Rasul Allah! Demi Zat yang telah mengutusmu dengan kebenaran, aku tidak datang kepadamu sehingga rumah itu menjadi hitam seperti unta yang berkudis (ditutupi dengan tar)." Maka Nabi (ﷺ) berdoa kepada Allah agar memberkati kuda-kuda lelaki Ahmas sebanyak lima kali.
Diriwayatkan oleh
Qais (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 56/3076
Gred
Sahih
Kategori
Bab 56: Jihad