Sahih Al-Bukhari — Hadis #3081
Hadis #3081
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ الطَّائِفِيُّ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَكَانَ، عُثْمَانِيًّا فَقَالَ لاِبْنِ عَطِيَّةَ وَكَانَ عَلَوِيًّا إِنِّي لأَعْلَمُ مَا الَّذِي جَرَّأَ صَاحِبَكَ عَلَى الدِّمَاءِ سَمِعْتُهُ يَقُولُ بَعَثَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَالزُّبَيْرَ، فَقَالَ " ائْتُوا رَوْضَةَ كَذَا، وَتَجِدُونَ بِهَا امْرَأَةً أَعْطَاهَا حَاطِبٌ كِتَابًا ". فَأَتَيْنَا الرَّوْضَةَ فَقُلْنَا الْكِتَابَ. قَالَتْ لَمْ يُعْطِنِي. فَقُلْنَا لَتُخْرِجِنَّ أَوْ لأُجَرِّدَنَّكِ. فَأَخْرَجَتْ مِنْ حُجْزَتِهَا، فَأَرْسَلَ إِلَى حَاطِبٍ فَقَالَ لاَ تَعْجَلْ، وَاللَّهِ مَا كَفَرْتُ وَلاَ ازْدَدْتُ لِلإِسْلاَمِ إِلاَّ حُبًّا، وَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِكَ إِلاَّ وَلَهُ بِمَكَّةَ مَنْ يَدْفَعُ اللَّهُ بِهِ عَنْ أَهْلِهِ وَمَالِهِ، وَلَمْ يَكُنْ لِي أَحَدٌ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَتَّخِذَ عِنْدَهُمْ يَدًا. فَصَدَّقَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ عُمَرُ دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَهُ، فَإِنَّهُ قَدْ نَافَقَ. فَقَالَ " مَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ، فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ ". فَهَذَا الَّذِي جَرَّأَهُ.
Abu `Abdur-Rahman yang merupakan salah seorang penyokong `Uthman berkata kepada Abu Talha yang merupakan salah seorang penyokong `Ali, "Aku tahu betul apa yang mendorong pemimpin kamu (iaitu `Ali) untuk menumpahkan darah. Aku mendengar
baginda berkata: Pernah Nabi (ﷺ) mengutus aku dan Az-Zubair berkata, 'Pergilah ke Ar-Roudah ini dan itu
(tempat) di mana kamu akan menemui seorang wanita yang telah diberikan surat oleh Hatib. Jadi apabila kami tiba di Ar-Roudah,
kami meminta wanita itu untuk menyerahkan surat itu kepada kami. Dia berkata, 'Hatib tidak memberiku surat apa-apa.' Kami
berkata kepadanya. 'Keluarkan surat itu atau kami akan menanggalkan pakaian kamu.' Maka dia mencabutnya dari kepangnya. Maka Nabi (ﷺ) menyuruh memanggil Hatib, (yang datang) lalu berkata, 'Jangan tergesa-gesa menghakimiku, kerana demi Allah, aku tidak menjadi kafir, dan kecintaanku kepada Islam semakin meningkat. (Sebab menulis surat ini adalah) bahawa tiada seorang pun daripada sahabatmu di Mekah yang mempunyai saudara-mara yang menjaga keluarga dan harta benda mereka, sedangkan aku tidak mempunyai sesiapa pun di sana, jadi aku ingin berbuat baik kepada mereka (supaya mereka dapat menjaga keluarga dan harta bendaku).' Nabi (ﷺ) mempercayainya. `Umar berkata, 'Izinkan aku memenggal lehernya (iaitu
Hatib) kerana dia telah melakukan kemunafikan.' Nabi (ﷺ) berkata, (kepada `Umar), 'Siapa tahu, mungkin Allah telah
melihat pahlawan Badar dan berfirman (kepada mereka), 'Lakukan apa sahaja yang kamu suka, kerana Aku telah mengampuni kamu.' "
`Abdur-Rahman menambah, "Jadi inilah yang menggalakkannya (iaitu `Ali).
Diriwayatkan oleh
Sa'd bin Ubaidah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 56/3081
Gred
Sahih
Kategori
Bab 56: Jihad