Sahih Al-Bukhari — Hadis #3267
Hadis #3267
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ،، قَالَ قِيلَ لأُسَامَةَ لَوْ أَتَيْتَ فُلاَنًا فَكَلَّمْتَهُ. قَالَ إِنَّكُمْ لَتَرَوْنَ أَنِّي لاَ أُكَلِّمُهُ إِلاَّ أُسْمِعُكُمْ، إِنِّي أُكُلِّمُهُ فِي السِّرِّ دُونَ أَنْ أَفْتَحَ بَابًا لاَ أَكُونُ أَوَّلَ مَنْ فَتَحَهُ، وَلاَ أَقُولُ لِرَجُلٍ أَنْ كَانَ عَلَىَّ أَمِيرًا إِنَّهُ خَيْرُ النَّاسِ بَعْدَ شَىْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. قَالُوا وَمَا سَمِعْتَهُ يَقُولُ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ
" يُجَاءُ بِالرَّجُلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُلْقَى فِي النَّارِ، فَتَنْدَلِقُ أَقْتَابُهُ فِي النَّارِ، فَيَدُورُ كَمَا يَدُورُ الْحِمَارُ بِرَحَاهُ، فَيَجْتَمِعُ أَهْلُ النَّارِ عَلَيْهِ، فَيَقُولُونَ أَىْ فُلاَنُ، مَا شَأْنُكَ أَلَيْسَ كُنْتَ تَأْمُرُنَا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ قَالَ كُنْتُ آمُرُكُمْ بِالْمَعْرُوفِ وَلاَ آتِيهِ، وَأَنْهَاكُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ وَآتِيهِ ". رَوَاهُ غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الأَعْمَشِ.
Seseorang berkata kepada Usamah, "Sudikah kamu pergi kepada si fulan (iaitu `Uthman) dan bercakap dengannya (iaitu menasihatinya
mengenai pemerintahan negara)?" Dia berkata, "Kamu lihat bahawa aku tidak bercakap dengannya. Sesungguhnya aku bercakap dengannya
secara rahsia tanpa membuka pintu (kesengsaraan), kerana aku juga tidak mahu menjadi orang pertama yang membukanya (iaitu
pemberontakan), dan aku juga tidak akan berkata kepada seorang lelaki yang menjadi pemerintahku bahawa dia adalah orang yang terbaik daripada semua orang selepas aku
mendengar sesuatu daripada Rasul Allah
." Mereka berkata, Apa yang kamu dengar dia katakan? Dia berkata, "Aku
telah mendengarnya berkata, "Seorang lelaki akan dibawa pada Hari Kiamat dan dicampakkan ke dalam (Neraka),
lalu ususnya akan keluar, dan dia akan berjalan seperti keldai berjalan mengelilingi batu kilangan.
Penghuni (Neraka) Api akan berkumpul di sekelilingnya dan berkata: Wahai si fulan! Apa yang salah dengan kamu?" Bukankah kamu dahulu menyuruh kami melakukan perbuatan baik dan melarang kami melakukan perbuatan buruk? Dia akan menjawab: Ya, aku dahulu
menyuruh kamu melakukan perbuatan baik, tetapi aku sendiri tidak melakukannya, dan aku dahulu melarang kamu melakukan perbuatan buruk,
tetapi aku sendiri melakukannya."
Diriwayatkan oleh
Abu Wa'il (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 59/3267
Gred
Sahih
Kategori
Bab 59: Awal Penciptaan