Sahih Al-Bukhari — Hadis #3664
Hadis #3664
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي عَلَى قَلِيبٍ عَلَيْهَا دَلْوٌ، فَنَزَعْتُ مِنْهَا مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ أَخَذَهَا ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ، فَنَزَعَ بِهَا ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ، وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ، وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ضَعْفَهُ، ثُمَّ اسْتَحَالَتْ غَرْبًا، فَأَخَذَهَا ابْنُ الْخَطَّابِ، فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنَ النَّاسِ يَنْزِعُ نَزْعَ عُمَرَ، حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ ".
Aku mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata, "Semasa aku tidur, aku melihat diriku berdiri di tepi sebuah perigi, di atasnya terdapat sebuah baldi. Aku mencedok air dari perigi itu sebanyak yang dikehendaki Allah. Kemudian Ibn Abi Quhafa (iaitu Abu Bakar) mengambil baldi itu daripadaku dan mengeluarkan satu atau dua baldi (air) dan terdapat kelemahan dalam mencedok air itu. Semoga Allah mengampuni kelemahannya. Kemudian baldi itu menjadi sangat besar dan Ibn Al-Khattab mengambil alihnya dan aku tidak pernah melihat orang yang begitu perkasa di kalangan manusia sepertinya dalam melakukan kerja yang begitu berat, sehinggalah orang ramai minum sehingga puas dan memberi minum unta mereka yang berlutut di sana."
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 62/3664
Gred
Sahih
Kategori
Bab 62: Keutamaan Sahabat