Sahih Al-Bukhari — Hadis #3780
Hadis #3780
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ لَمَّا قَدِمُوا الْمَدِينَةَ آخَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ، قَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّي أَكْثَرُ الأَنْصَارِ مَالاً فَأَقْسِمُ مَالِي نِصْفَيْنِ، وَلِي امْرَأَتَانِ، فَانْظُرْ أَعْجَبَهُمَا إِلَيْكَ فَسَمِّهَا لِي أُطَلِّقْهَا، فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا فَتَزَوَّجْهَا. قَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ، أَيْنَ سُوقُكُمْ فَدَلُّوهُ عَلَى سُوقِ بَنِي قَيْنُقَاعَ، فَمَا انْقَلَبَ إِلاَّ وَمَعَهُ فَضْلٌ مِنْ أَقِطٍ وَسَمْنٍ، ثُمَّ تَابَعَ الْغُدُوَّ، ثُمَّ جَاءَ يَوْمًا وَبِهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَهْيَمْ ". قَالَ تَزَوَّجْتُ. قَالَ " كَمْ سُقْتَ إِلَيْهَا ". قَالَ نَوَاةً مِنْ ذَهَبٍ. أَوْ وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ، شَكَّ إِبْرَاهِيمُ.
Apabila para muhajirin tiba di Madinah, Rasulullah (ﷺ) menjalinkan ikatan persaudaraan antara
Abdur-Rahman dan Sa`d bin Ar-Rabi. Sa`d berkata kepada `Abdur-Rahman, "Akulah orang yang paling kaya di antara semua
Ansar, jadi aku ingin membahagikan hartaku (antara kami), dan aku mempunyai dua orang isteri, jadi lihatlah siapa antara keduanya
yang kamu sukai dan beritahu aku, supaya aku boleh menceraikannya, dan apabila dia tamat tempoh perceraiannya (iaitu 'Idda), maka nikahilah dia." `Abdur-Rahman berkata, "Semoga Allah memberkati keluarga dan hartamu untukmu;
di manakah pasarmu?" Maka mereka menunjukkan kepadanya pasar Qainuqa'. (Dia pergi ke sana dan) kembali dengan
keuntungan dalam bentuk yogurt kering dan mentega. Dia terus pergi (ke pasar) sehingga suatu hari dia datang,
membawa kesan bau kuning. Nabi (ﷺ) bertanya, "Apakah (bau) ini?" Dia menjawab, "Aku telah
berkahwin." Nabi (ﷺ) bertanya, "Berapa banyak mahar yang kamu berikan kepadanya?" Baginda menjawab, "Aku telah memberinya sebiji kurma emas atau sekeping emas seberat sebiji kurma." (Perawi, Ibrahim, ragu-ragu tentang yang mana satu yang betul.)
Diriwayatkan oleh
Sa'd's father
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 63/3780
Gred
Sahih
Kategori
Bab 63: Keutamaan Ansar