Sahih Al-Bukhari — Hadis #3852
Hadis #3852
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا بَيَانٌ، وَإِسْمَاعِيلُ، قَالاَ سَمِعْنَا قَيْسًا، يَقُولُ سَمِعْتُ خَبَّابًا، يَقُولُ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً، وَهْوَ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ، وَقَدْ لَقِينَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ شِدَّةً فَقُلْتُ أَلاَ تَدْعُو اللَّهَ فَقَعَدَ وَهْوَ مُحْمَرٌّ وَجْهُهُ فَقَالَ
" لَقَدْ كَانَ مَنْ قَبْلَكُمْ لَيُمْشَطُ بِمِشَاطِ الْحَدِيدِ مَا دُونَ عِظَامِهِ مِنْ لَحْمٍ أَوْ عَصَبٍ مَا يَصْرِفُهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ، وَيُوضَعُ الْمِنْشَارُ عَلَى مَفْرِقِ رَأْسِهِ، فَيُشَقُّ بِاثْنَيْنِ، مَا يَصْرِفُهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ، وَلَيُتِمَّنَّ اللَّهُ هَذَا الأَمْرَ حَتَّى يَسِيرَ الرَّاكِبُ مِنْ صَنْعَاءَ إِلَى حَضْرَمَوْتَ مَا يَخَافُ إِلاَّ اللَّهَ ". زَادَ بَيَانٌ وَالذِّئْبَ عَلَى غَنَمِهِ.
Aku datang kepada Nabi (ﷺ) ketika baginda sedang bersandar pada jubahnya di bawah naungan Kaabah. Kami sangat menderita akibat orang musyrik pada zaman itu. Aku berkata (kepadanya). "Sudikah kamu berdoa kepada Allah (untuk membantu kami)?"
Baginda duduk dengan muka merah dan berkata, "(Seorang mukmin di antara) orang-orang sebelum kamu dahulunya disisir dengan sikat besi sehingga tiada daging atau sarafnya yang tinggal pada tulangnya; namun itu tidak akan pernah membuatnya meninggalkan agamanya. Gergaji mungkin diletakkan di atas belahan kepalanya yang akan dibelah menjadi dua bahagian, namun semua itu tidak akan pernah membuatnya meninggalkan agamanya. Allah pasti akan menyempurnakan agama ini (iaitu Islam) sehingga seorang musafir dari Sana ke Hadra-maut tidak akan takut kepada sesiapa pun kecuali Allah." (Pencerita kecil, Baiyan menambah, "Atau serigala, agar ia tidak membahayakan biri-birinya.")
Diriwayatkan oleh
Khabbab bin Al-Aratt (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 63/3852
Gred
Sahih
Kategori
Bab 63: Keutamaan Ansar
Topik:
#Mother