Sahih Al-Bukhari — Hadis #4263
Hadis #4263
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ، قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ تَقُولُ لَمَّا جَاءَ قَتْلُ ابْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ ـ رضى الله عنهم ـ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ ـ قَالَتْ عَائِشَةُ ـ وَأَنَا أَطَّلِعُ مِنْ صَائِرِ الْبَابِ ـ تَعْنِي مِنْ شَقِّ الْبَابِ ـ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَىْ رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ قَالَ وَذَكَرَ بُكَاءَهُنَّ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْهَاهُنَّ قَالَ فَذَهَبَ الرَّجُلُ ثُمَّ أَتَى فَقَالَ قَدْ نَهَيْتُهُنَّ. وَذَكَرَ أَنَّهُ لَمْ يُطِعْنَهُ قَالَ فَأَمَرَ أَيْضًا فَذَهَبَ ثُمَّ أَتَى فَقَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ غَلَبْنَنَا. فَزَعَمَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" فَاحْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ مِنَ التُّرَابِ " قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ أَرْغَمَ اللَّهُ أَنْفَكَ، فَوَاللَّهِ مَا أَنْتَ تَفْعَلُ، وَمَا تَرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْعَنَاءِ.
Aku mendengar `Aisyah berkata, "Apabila berita kesyahidan Ibn Haritha, Ja`far bin Abi Talib dan
`Abdullah bin Rawaka sampai, Rasulullah (ﷺ) duduk dengan kesedihan yang jelas di wajahnya." `Aisyah menambah, "Aku
ketika itu sedang mengintai melalui celah di pintu. Seorang lelaki datang kepadanya dan berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)!
Para wanita Ja`far menangis." Kemudian Nabi (ﷺ) menyuruhnya melarang mereka berbuat demikian. Maka lelaki itu pergi
dan kembali sambil berkata, "Aku telah melarang mereka tetapi mereka tidak mendengarku." Nabi (ﷺ) memerintahkannya
sekali lagi untuk pergi (dan melarang mereka). Dia pergi lagi dan datang sambil berkata, 'Demi Allah, mereka mengalahkanku (iaitu
tidak mendengarku)." `Aisyah berkata bahawa Rasulullah (ﷺ) berkata (kepadanya), "Pergilah dan lemparkan debu ke dalam
mulut mereka." Aisyah menambah, "Aku berkata, Semoga Allah memasukkan hidungmu ke dalam debu!" Demi Allah, kamu tidak melakukan apa yang diperintahkan kepadamu, dan kamu juga tidak membebaskan Rasulullah (ﷺ) daripada kesusahan."
Diriwayatkan oleh
Amra (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 64/4263
Gred
Sahih
Kategori
Bab 64: Ekspedisi Ketenteraan
Topik:
#Mother