Sahih Al-Bukhari — Hadis #4362
Hadis #4362
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ غَزَوْنَا جَيْشَ الْخَبَطِ وَأُمِّرَ أَبُو عُبَيْدَةَ، فَجُعْنَا جُوعًا شَدِيدًا فَأَلْقَى الْبَحْرُ حُوتًا مَيِّتًا، لَمْ نَرَ مِثْلَهُ، يُقَالُ لَهُ الْعَنْبَرُ، فَأَكَلْنَا مِنْهُ نِصْفَ شَهْرٍ، فَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ عَظْمًا مِنْ عِظَامِهِ فَمَرَّ الرَّاكِبُ تَحْتَهُ. فَأَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ كُلُوا. فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
" كُلُوا رِزْقًا أَخْرَجَهُ اللَّهُ، أَطْعِمُونَا إِنْ كَانَ مَعَكُمْ ". فَأَتَاهُ بَعْضُهُمْ {بِعُضْوٍ} فَأَكَلَهُ.
Kami berangkat bersama tentera Al-Khabt dan Abu Ubaida adalah panglima tentera. Kami dilanda kelaparan yang teruk dan laut mengeluarkan seekor ikan mati yang belum pernah kami lihat, dan ia dinamakan Al-`Anbar. Kami memakannya selama setengah bulan. Abu Ubaida mengambil (dan membetulkan) salah satu tulangnya dan seorang penunggang melalui di bawahnya (tanpa menyentuhnya). (Jabir menambah:) Abu 'Ubaida berkata (kepada kami), "Makanlah (ikan itu)." Apabila kami tiba di Madinah, kami memberitahu Nabi (ﷺ) tentang itu, dan baginda berkata, "Makanlah, kerana ia adalah makanan yang telah dikeluarkan oleh Allah untuk kamu, dan berilah kami makan jika kamu mempunyai sebahagian daripadanya." Maka sebahagian daripada mereka memberinya (ikan itu) dan baginda memakannya.
Diriwayatkan oleh
Jabir (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 64/4362
Gred
Sahih
Kategori
Bab 64: Ekspedisi Ketenteraan
Topik:
#Mother