Sahih Al-Bukhari — Hadis #4552
Hadis #4552
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، كَانَتَا تَخْرِزَانِ فِي بَيْتٍ ـ أَوْ فِي الْحُجْرَةِ ـ فَخَرَجَتْ إِحْدَاهُمَا وَقَدْ أُنْفِذَ بِإِشْفًى فِي كَفِّهَا، فَادَّعَتْ عَلَى الأُخْرَى، فَرُفِعَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ يُعْطَى النَّاسُ بِدَعْوَاهُمْ لَذَهَبَ دِمَاءُ قَوْمٍ وَأَمْوَالُهُمْ ". ذَكِّرُوهَا بِاللَّهِ وَاقْرَءُوا عَلَيْهَا {إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ}. فَذَكَّرُوهَا فَاعْتَرَفَتْ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْيَمِينُ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ ".
Dua orang wanita sedang menjahit kasut di sebuah rumah atau bilik. Kemudian salah seorang daripada mereka keluar dengan penusuk yang dicucuk di tangannya, lalu dia menyaman yang seorang lagi. Kes itu dibawa ke hadapan Ibn `Abbas, Ibn `Abbas berkata, "Rasulullah (ﷺ) berkata, 'Jika orang ramai diberikan apa yang mereka tuntut (tanpa membuktikan tuntutan mereka), nyawa dan harta benda negara akan hilang.' Adakah anda akan mengingatkannya (iaitu defendan), tentang Allah dan membaca di hadapannya:--"Sesungguhnya! Mereka yang membeli keuntungan kecil dengan mengorbankan Perjanjian Allah dan sumpah mereka..."(3.77)
Maka mereka mengingatkannya dan dia mengaku. Ibn `Abbas kemudian berkata, "Nabi (ﷺ) berkata, 'Sumpah hendaklah diambil oleh defendan (tanpa sebarang bukti terhadapnya).'
Diriwayatkan oleh
Ibnu Abu Mulaika (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 65/4552
Gred
Sahih
Kategori
Bab 65: Tafsir