Sahih Al-Bukhari — Hadis #4886
Hadis #4886
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَعَنَ اللَّهُ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُوتَشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ. فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ، فَجَاءَتْ فَقَالَتْ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ لَعَنْتَ كَيْتَ وَكَيْتَ. فَقَالَ وَمَا لِي لاَ أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ هُوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَقَالَتْ لَقَدْ قَرَأْتُ مَا بَيْنَ اللَّوْحَيْنِ فَمَا وَجَدْتُ فِيهِ مَا تَقُولُ. قَالَ لَئِنْ كُنْتِ قَرَأْتِيهِ لَقَدْ وَجَدْتِيهِ، أَمَا قَرَأْتِ {وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا}. قَالَتْ بَلَى. قَالَ فَإِنَّهُ قَدْ نَهَى عَنْهُ. قَالَتْ فَإِنِّي أَرَى أَهْلَكَ يَفْعَلُونَهُ. قَالَ فَاذْهَبِي فَانْظُرِي. فَذَهَبَتْ فَنَظَرَتْ فَلَمْ تَرَ مِنْ حَاجَتِهَا شَيْئًا، فَقَالَ لَوْ كَانَتْ كَذَلِكَ مَا جَامَعْتُها.
`Abdullah (bin Masud) berkata. "Allah melaknat wanita-wanita yang bertatu dan mereka yang bertatu, dan wanita-wanita yang menanggalkan rambut dari wajah mereka dan mereka yang membuat ruang buatan di antara gigi mereka agar kelihatan lebih cantik dengan cara itu mereka mengubah ciptaan Allah." Kata-katanya sampai kepada seorang wanita dari Bani Asd bernama Um Yaqub yang datang (kepada `Abdullah) dan berkata, "Aku telah mengetahui bahawa kamu telah melaknat wanita-wanita ini dan itu?" Dia menjawab, "Mengapa aku tidak melaknat mereka yang telah dilaknat oleh Rasulullah (ﷺ) dan mereka yang (dilaknat) dalam Kitab Allah!" Um Yaqub berkata, "Aku telah membaca seluruh Al-Quran, tetapi aku tidak menemukan di dalamnya apa yang kamu katakan." Dia berkata, "Sesungguhnya, jika kamu telah membacanya (iaitu Al-Quran), kamu telah menemuinya. Tidakkah kamu membaca: "Dan apa sahaja yang diberikan oleh Rasul kepadamu, ambillah dan apa sahaja yang dilarangnya kepadamu, tinggalkanlah (daripadanya).
(59.7)
Dia menjawab, "Ya, aku telah melakukannya," Dia berkata, "Sesungguhnya, Rasulullah (ﷺ) melarang perkara-perkara seperti itu." "Dia berkata, "Tetapi aku melihat isterimu melakukan perkara-perkara ini?" Dia berkata, "Pergilah dan perhatikan dia." Dia pergi dan memerhatikannya tetapi tidak dapat
melihat apa-apa yang menyokong kenyataannya. Atas itu dia berkata, "Jika isteriku seperti yang kamu sangkakan, aku tidak akan
menemaninya."
Diriwayatkan oleh
Alqama (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 65/4886
Gred
Sahih
Kategori
Bab 65: Tafsir