Sahih Al-Bukhari — Hadis #523
Hadis #523
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ـ هُوَ ابْنُ عَبَّادٍ ـ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا إِنَّا مِنْ هَذَا الْحَىِّ مِنْ رَبِيعَةَ، وَلَسْنَا نَصِلُ إِلَيْكَ إِلاَّ فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ، فَمُرْنَا بِشَىْءٍ نَأْخُذْهُ عَنْكَ، وَنَدْعُو إِلَيْهِ مَنْ وَرَاءَنَا. فَقَالَ
" آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ، وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ الإِيمَانِ بِاللَّهِ ـ ثُمَّ فَسَّرَهَا لَهُمْ شَهَادَةُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامُ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ، وَأَنْ تُؤَدُّوا إِلَىَّ خُمُسَ مَا غَنِمْتُمْ، وَأَنْهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُقَيَّرِ وَالنَّقِيرِ ".
"Suatu ketika, sekelompok utusan `Abdul Qais datang kepada Rasulullah (ﷺ) dan berkata, "Kami berasal dari golongan ini dan itu dari kabilah Rabi'ah dan kami hanya dapat datang kepadamu pada bulan-bulan haram. Perintahkanlah kami untuk melakukan sesuatu yang baik agar kami dapat mengambilnya darimu dan juga mengajak mereka yang telah kami tinggalkan (di rumah) ke sana." Maka beliau berkata, "Aku memerintahkan kamu untuk melakukan empat perkara dan melarang kamu dari empat perkara: Beriman kepada Allah" - lalu beliau menjelaskannya kepada mereka "untuk bersaksi bahawa tiada yang berhak disembah melainkan Allah dan bahawa aku adalah Rasulullah (ﷺ), untuk mendirikan solat (pada waktu yang ditetapkan), untuk membayar zakat (sedekah wajib), untuk memberikanku Khumus (kelima) jika kamu memperoleh harta rampasan perang. Dan aku melarang daripada (menggunakan) Dubba, Hantam, Muqaiyyar, dan Naqir (semua ini adalah peralatan yang digunakan untuk menyediakan minuman keras).
Diriwayatkan oleh
Ibnu Abbas (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 9/523
Gred
Sahih
Kategori
Bab 9: Waktu Solat