Sahih Al-Bukhari — Hadis #5655

Hadis #5655
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَاصِمٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ ابْنَةً لِلنَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَتْ إِلَيْهِ وَهْوَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَسَعْدٍ وَأُبَىٍّ نَحْسِبُ أَنَّ ابْنَتِي قَدْ حُضِرَتْ فَاشْهَدْنَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا السَّلاَمَ وَيَقُولُ ‏"‏ إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ وَمَا أَعْطَى وَكُلُّ شَىْءٍ عِنْدَهُ مُسَمًّى فَلْتَحْتَسِبْ وَلْتَصْبِرْ ‏"‏‏.‏ فَأَرْسَلَتْ تُقْسِمُ عَلَيْهِ، فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقُمْنَا، فَرُفِعَ الصَّبِيُّ فِي حَجْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَنَفْسُهُ تَقَعْقَعُ فَفَاضَتْ عَيْنَا النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ مَا هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ هَذِهِ رَحْمَةٌ وَضَعَهَا اللَّهُ فِي قُلُوبِ مَنْ شَاءَ مِنْ عِبَادِهِ، وَلاَ يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ إِلاَّ الرُّحَمَاءَ ‏"‏‏.‏
Usama bin Zaid berkata bahawa semasa Sa`d dan Ubai bin Ka`b bersama Nabi (ﷺ), seorang anak perempuan Nabi (ﷺ) telah menghantar pesanan kepadanya, dengan mengatakan, 'Anak perempuanku sedang nazak; datanglah kepada kami.' Nabi (ﷺ) telah mengirimkan salam kepadanya dan menambah, "Bagi Allah apa yang Dia ambil, dan apa yang Dia berikan; dan segala sesuatu di hadapan-Nya mempunyai tempoh yang terhad. Oleh itu, hendaklah dia mengharapkan ganjaran daripada Allah dan bersabar." Dia sekali lagi menghantar pesanan, memohon kepada baginda dengan nama Allah, untuk datang. Maka Nabi (ﷺ) pun bangun, dan begitu juga kami (dan pergi ke sana). Kanak-kanak itu diletakkan di atas ribanya dengan nafasnya yang tidak teratur. Air mata mengalir dari mata Nabi. Sa`d berkata kepadanya, "Apakah ini, wahai Rasulullah (ﷺ)?" Baginda menjawab, "Inilah Rahmat yang telah Allah tanamkan di dalam hati sesiapa yang Dia kehendaki di antara hamba-hamba-Nya. Dan Allah tidak memberikan Rahmat-Nya, kecuali kepada orang-orang yang penyayang di antara hamba-hamba-Nya." (Lihat Hadis No. 373 Jil. 2)
Diriwayatkan oleh
Abu Uthman (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 75/5655
Gred
Sahih
Kategori
Bab 75: Pesakit
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan