Sahih Al-Bukhari — Hadis #5765
Hadis #5765
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُيَيْنَةَ، يَقُولُ أَوَّلُ مَنْ حَدَّثَنَا بِهِ ابْنُ جُرَيْجٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي آلُ، عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ، فَسَأَلْتُ هِشَامًا عَنْهُ فَحَدَّثَنَا عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُحِرَ حَتَّى كَانَ يَرَى أَنَّهُ يَأْتِي النِّسَاءَ وَلاَ يَأْتِيهِنَّ. قَالَ سُفْيَانُ وَهَذَا أَشَدُّ مَا يَكُونُ مِنَ السِّحْرِ إِذَا كَانَ كَذَا. فَقَالَ " يَا عَائِشَةُ أَعَلِمْتِ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَفْتَانِي فِيمَا اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ، أَتَانِي رَجُلاَنِ فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي، وَالآخَرُ عِنْدَ رِجْلَىَّ، فَقَالَ الَّذِي عِنْدَ رَأْسِي لِلآخَرِ مَا بَالُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ. قَالَ وَمَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ أَعْصَمَ، رَجُلٌ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ حَلِيفٌ لِيَهُودَ، كَانَ مُنَافِقًا. قَالَ وَفِيمَ قَالَ فِي مُشْطٍ وَمُشَاقَةٍ. قَالَ وَأَيْنَ قَالَ فِي جُفِّ طَلْعَةٍ ذَكَرٍ، تَحْتَ رَعُوفَةٍ، فِي بِئْرِ ذَرْوَانَ ". قَالَتْ فَأَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْبِئْرَ حَتَّى اسْتَخْرَجَهُ فَقَالَ " هَذِهِ الْبِئْرُ الَّتِي أُرِيتُهَا، وَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ، وَكَأَنَّ نَخْلَهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ". قَالَ فَاسْتُخْرِجَ، قَالَتْ فَقُلْتُ أَفَلاَ أَىْ تَنَشَّرْتَ. فَقَالَ " أَمَا وَاللَّهِ فَقَدْ شَفَانِي، وَأَكْرَهُ أَنْ أُثِيرَ عَلَى أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ شَرًّا ".
Sihir telah dilakukan ke atas Rasulullah (ﷺ) sehingga baginda menyangka bahawa baginda telah melakukan hubungan seks dengan isteri-isterinya sedangkan sebenarnya baginda tidak melakukannya (Sufyan berkata: Itulah jenis sihir yang paling sukar kerana ia mempunyai kesan yang sedemikian). Kemudian pada suatu hari baginda berkata, "Wahai Aisyah, tahukah kamu bahawa Allah telah mengarahkan aku tentang perkara yang aku tanyakan kepada-Nya? Dua orang lelaki datang kepadaku dan salah seorang daripada mereka duduk berhampiran kepalaku dan yang seorang lagi duduk berhampiran kakiku. Yang seorang berhampiran kepalaku bertanya kepada yang seorang lagi. Apa yang salah dengan lelaki ini?" Yang seorang lagi menjawab, "Dia sedang di bawah pengaruh sihir." Yang pertama bertanya, "Siapakah yang telah melakukan sihir kepadanya?" Yang seorang lagi menjawab, "Labid bin Al-A'sam, seorang lelaki dari Bani Zuraiq yang merupakan sekutu Yahudi dan seorang yang munafik." Yang pertama bertanya, "Bahan apa yang digunakannya?" Yang seorang lagi menjawab, "Sisir dan rambutnya melekat padanya." Yang pertama bertanya, "Di mana (itu)?" Yang seorang lagi menjawab. 'Dalam kulit debunga pokok kurma jantan yang disimpan di bawah batu di perigi Dharwan' '' Maka Nabi (ﷺ) pergi ke perigi itu dan mengeluarkan barang-barang itu lalu berkata "Itulah perigi yang ditunjukkan kepadaku (dalam mimpi). Airnya kelihatan seperti campuran daun Inai dan pokok kurmanya kelihatan seperti kepala syaitan." Nabi (ﷺ) menambah, "Kemudian benda itu dikeluarkan." Aku berkata (kepada Nabi (ﷺ) "Mengapa kamu tidak merawat dirimu dengan Nashra?"
Dia berkata, "Allah telah menyembuhkanku; aku tidak suka membiarkan kejahatan merebak di kalangan kaumku."
Diriwayatkan oleh
Aisyah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 76/5765
Gred
Sahih
Kategori
Bab 76: Perubatan