Sahih Al-Bukhari — Hadis #5823
Hadis #5823
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، سَعِيدِ بْنِ فُلاَنٍ ـ هُوَ عَمْرُو بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ـ عَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدٍ، أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِثِيَابٍ فِيهَا خَمِيصَةٌ سَوْدَاءُ صَغِيرَةٌ فَقَالَ " مَنْ تَرَوْنَ نَكْسُو هَذِهِ ". فَسَكَتَ الْقَوْمُ قَالَ " ائْتُونِي بِأُمِّ خَالِدٍ ". فَأُتِيَ بِهَا تُحْمَلُ فَأَخَذَ الْخَمِيصَةَ بِيَدِهِ فَأَلْبَسَهَا وَقَالَ " أَبْلِي وَأَخْلِقِي ". وَكَانَ فِيهَا عَلَمٌ أَخْضَرُ أَوْ أَصْفَرُ فَقَالَ " يَا أُمَّ خَالِدٍ هَذَا سَنَاهْ ". وَسَنَاهْ بِالْحَبَشِيَّةِ حَسَنٌ.
Nabi (ﷺ) telah diberikan beberapa pakaian termasuk sehelai Khamisa hitam. Nabi (ﷺ) bertanya, "Kepada siapakah kami akan memberikan ini untuk dipakai?" Orang ramai diam lalu Nabi (ﷺ) berkata, "Ambil Um Khalid untukku." Aku (Um Khalid) dibawa (kerana aku masih kecil pada masa itu). Nabi (ﷺ) memegang Khamisa itu di tangannya dan menyuruhku memakainya lalu berkata, "Semoga engkau panjang umur sehingga pakaianmu akan haus dan engkau akan membaikinya berkali-kali." Pada Khamisa itu terdapat beberapa rekaan hijau atau pucat (Nabi (ﷺ) melihat rekaan ini) lalu berkata, "Wahai Um Khalid! Ini Sanah." (Sanah dalam perkataan Ethiopia yang bermaksud "cantik").
Diriwayatkan oleh
Um Khalid binti Khalid (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 77/5823
Gred
Sahih
Kategori
Bab 77: Pakaian
Topik:
#Mother