Sahih Al-Bukhari — Hadis #5871
Hadis #5871
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلاً، يَقُولُ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ جِئْتُ أَهَبُ نَفْسِي. فَقَامَتْ طَوِيلاً فَنَظَرَ وَصَوَّبَ، فَلَمَّا طَالَ مُقَامُهَا فَقَالَ رَجُلٌ زَوِّجْنِيهَا، إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ. قَالَ " عِنْدَكَ شَىْءٌ تُصْدِقُهَا ". قَالَ لاَ. قَالَ " انْظُرْ ". فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنْ وَجَدْتُ شَيْئًا. قَالَ " اذْهَبْ فَالْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ ". فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ قَالَ لاَ وَاللَّهِ وَلاَ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ. وَعَلَيْهِ إِزَارٌ مَا عَلَيْهِ رِدَاءٌ. فَقَالَ أُصْدِقُهَا إِزَارِي فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِزَارُكَ إِنْ لَبِسَتْهُ لَمْ يَكُنْ عَلَيْكَ مِنْهُ شَىْءٌ، وَإِنْ لَبِسْتَهُ لَمَ يَكُنْ عَلَيْهَا مِنْهُ شَىْءٌ ". فَتَنَحَّى الرَّجُلُ فَجَلَسَ فَرَآهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُوَلِّيًا فَأَمَرَ بِهِ فَدُعِيَ فَقَالَ " مَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ". قَالَ سُورَةُ كَذَا وَكَذَا لِسُوَرٍ عَدَّدَهَا. قَالَ " قَدْ مَلَّكْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ".
Seorang wanita datang kepada Nabi (ﷺ) dan berkata, "Aku datang untuk menghadapkan diriku kepadamu (untuk berkahwin)." Wanita itu berdiri lama dan dalam tempoh itu Nabi (ﷺ) memandangnya dengan teliti. Apabila wanita itu tinggal lama, seorang lelaki berkata kepada Nabi (ﷺ) "Jika kamu tidak memerlukannya, maka nikahkanlah dia denganku." Nabi (ﷺ) berkata, "Adakah kamu mempunyai sesuatu untuk diberikan kepadanya (sebagai mahar)?" Lelaki itu berkata, "Tidak." Nabi berkata, "Pergilah (ke rumahmu) dan carilah sesuatu." Lelaki itu pergi dan kembali sambil berkata, "Demi Allah, aku tidak dapat menemui apa-apa." Nabi (ﷺ) berkata, "Pergilah lagi dan carilah sesuatu, walaupun cincin besi." Dia pergi lagi dan kembali sambil berkata, "Tidak, demi Allah, aku tidak dapat mendapatkan walau cincin besi." Lelaki itu hanya mempunyai Izar dan tidak mempunyai Rida' (pakaian atas). Dia berkata, "Aku akan memberikannya Izarku sebagai Mahar." Lalu Nabi (ﷺ) berkata, "Izarmu? Jika dia memakainya, tiada apa-apa pun yang akan tinggal padamu, dan jika kamu memakainya, tiada apa-apa pun yang akan tinggal padanya." Lelaki itu pergi ke tepi dan duduk. Apabila Nabi (ﷺ) melihatnya pergi (selepas beberapa ketika), baginda memanggil kembali dan bertanya. "Berapa banyak al-Quran yang kamu hafal (dengan
hati)?" Dia berkata, 'Aku tahu surah ini dan itu,' menyebut beberapa surah. Nabi (ﷺ) berkata, "Aku kahwinkan dia denganmu sebanyak jumlah al-Quran yang kamu hafal (dengan hati).
Diriwayatkan oleh
Sahl (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 77/5871
Gred
Sahih
Kategori
Bab 77: Pakaian