Sahih Al-Bukhari — Hadis #5993
Hadis #5993
حَدَّثَنَا حِبَّانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَتْ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ أَبِي وَعَلَىَّ قَمِيصٌ أَصْفَرُ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سَنَهْ سَنَهْ ". قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَهْىَ بِالْحَبَشِيَّةِ حَسَنَةٌ. قَالَتْ فَذَهَبْتُ أَلْعَبُ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ، فَزَجَرَنِي أَبِي. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " دَعْهَا ". ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَبْلِي وَأَخْلِقِي، ثُمَّ أَبْلِي وَأَخْلِقِي، ثُمَّ أَبْلِي وَأَخْلِقِي ". قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَبَقِيَتْ حَتَّى ذَكَرَ. يَعْنِي مِنْ بَقَائِهَا.
Um Khalid binti Khalid bin Sa`id berkata, "Aku datang kepada Rasulullah (ﷺ) bersama ayahku dan aku memakai baju kuning. Rasulullah (ﷺ) berkata, "Sanah Sanah!" (`Abdullah, pencerita kecil itu berkata, "Ia bermaksud, 'Bagus, bagus!' dalam bahasa Ethiopia.") Um Khalid menambah, "Kemudian aku mula bermain dengan
cap kenabian. Ayahku menegurku. Tetapi Rasulullah (ﷺ) berkata (kepada ayahku), "Biarkan dia,"
Rasulullah (kemudian berucap kepadaku) berkata, "Semoga engkau hidup lama sehingga pakaianmu menjadi haus, dan
engkau akan membaikinya berkali-kali, dan kemudian memakai yang lain sehingga ia haus (iaitu Semoga Allah memanjangkan
umurmu)." (Pencerita kecil itu berkata, "Pakaian itu (yang dipakainya tetap boleh digunakan untuk
tempoh yang lama.).
Diriwayatkan oleh
Sa'id (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 78/5993
Gred
Sahih
Kategori
Bab 78: Adab
Topik:
#Mother