Sahih Al-Bukhari — Hadis #6142
Hadis #6142
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، هُوَ ابْنُ زَيْدٍ ـ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، مَوْلَى الأَنْصَارِ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، وَسَهْلَ بْنَ أَبِي حَثْمَةَ، أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ أَتَيَا خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ، فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ، فَجَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَحُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ ابْنَا مَسْعُودٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَتَكَلَّمُوا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمْ فَبَدَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَكَانَ أَصْغَرَ الْقَوْمِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " كَبِّرِ الْكُبْرَ ". ـ قَالَ يَحْيَى لِيَلِيَ الْكَلاَمَ الأَكْبَرُ ـ فَتَكَلَّمُوا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَتَسْتَحِقُّونَ قَتِيلَكُمْ ـ أَوْ قَالَ صَاحِبَكُمْ ـ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْكُمْ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْرٌ لَمْ نَرَهُ. قَالَ " فَتُبْرِئُكُمْ يَهُودُ فِي أَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ. فَوَدَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ قِبَلِهِ. قَالَ سَهْلٌ فَأَدْرَكْتُ نَاقَةً مِنْ تِلْكَ الإِبِلِ، فَدَخَلَتْ مِرْبَدًا لَهُمْ فَرَكَضَتْنِي بِرِجْلِهَا. قَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ بُشَيْرٍ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ يَحْيَى حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ مَعَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، وَقَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ بُشَيْرٍ عَنْ سَهْلٍ وَحْدَهُ.
Diriwayatkan oleh Rafi` bin Khadij dan Sahl bin Abu Hathma: `Abdullah bin Sahl dan Muhaiyisa bin Mas`ud pergi ke Khaibar dan mereka bersurai di taman-taman pokok kurma. `Abdullah bin Sahl telah dibunuh. Kemudian `Abdur-Rahman bin Sahl, Huwaiyisa dan Muhaiyisa, dua orang anak Mas`ud, datang kepada Nabi (ﷺ) dan menceritakan tentang kes sahabat mereka (yang dibunuh). `Abdur-Rahman yang merupakan anak bongsu antara mereka semua, mula bercakap. Nabi (ﷺ) berkata, "Biarlah yang lebih tua (di antara kamu) bercakap dahulu." Maka mereka bercakap tentang kes sahabat mereka (yang dibunuh). Nabi (ﷺ) berkata, "Adakah 50 orang daripada kamu akan bersumpah di mana kamu akan berhak menerima tebusan darah orang yang kamu bunuh," (atau berkata, "..sahabat kamu"). Mereka berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Pembunuhan itu adalah sesuatu yang tidak kami saksikan." Nabi (ﷺ) berkata, "Maka orang-orang Yahudi akan melepaskan kamu daripada sumpah, jika lima puluh orang daripada mereka (orang-orang Yahudi) bersumpah untuk membantah tuntutanmu." Mereka berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Mereka adalah orang-orang kafir (dan mereka akan bersumpah palsu)." Kemudian Rasulullah (ﷺ) sendiri membayar diyat darah kepada mereka.
Diriwayatkan oleh
Rafi Bin Khadij
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 78/6142
Gred
Sahih
Kategori
Bab 78: Adab
Topik:
#Mother