Sahih Al-Bukhari — Hadis #6387
Hadis #6387
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ هَلَكَ أَبِي وَتَرَكَ سَبْعَ ـ أَوْ تِسْعَ ـ بَنَاتٍ، فَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " تَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ". قُلْتُ ثَيِّبًا. قَالَ " هَلاَّ جَارِيَةً تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ، أَوْ تُضَاحِكُهَا وَتُضَاحِكُكَ ". قُلْتُ هَلَكَ أَبِي فَتَرَكَ سَبْعَ ـ أَوْ تِسْعَ ـ بَنَاتٍ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَجِيئَهُنَّ بِمِثْلِهِنَّ، فَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً تَقُومُ عَلَيْهِنَّ. قَالَ " فَبَارَكَ اللَّهُ عَلَيْكَ ". لَمْ يَقُلِ ابْنُ عُيَيْنَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرٍو " بَارَكَ اللَّهُ عَلَيْكَ ".
Ayahku meninggal dunia dan meninggalkan tujuh atau sembilan orang anak perempuan, dan aku berkahwin dengan seorang wanita. Nabi (ﷺ) berkata, "Adakah kamu berkahwin, wahai Jabir?" Aku menjawab, "Ya." Baginda bertanya, "Adakah dia seorang dara atau seorang isteri?" Aku menjawab, "Dia seorang isteri." Baginda berkata, "Mengapa kamu tidak berkahwin dengan seorang gadis dara supaya kamu boleh bermain dengannya dan dia bersamamu (atau, kamu boleh membuatnya ketawa dan dia membuatmu ketawa)?" Aku berkata, "Ayahku meninggal dunia, meninggalkan tujuh atau sembilan orang anak perempuan (anak yatim) dan aku tidak suka membawa seorang gadis muda seperti mereka, jadi aku berkahwin dengan seorang wanita yang boleh menjaga mereka." Baginda berkata, "Semoga Allah melimpahkan rahmat-Nya kepadamu."
Diriwayatkan oleh
Jabir (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 80/6387
Gred
Sahih
Kategori
Bab 80: Doa