Sahih Al-Bukhari — Hadis #6493
Hadis #6493
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ نَظَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى رَجُلٍ يُقَاتِلُ الْمُشْرِكِينَ، وَكَانَ مِنْ أَعْظَمِ الْمُسْلِمِينَ غَنَاءً عَنْهُمْ فَقَالَ " مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا ". فَتَبِعَهُ رَجُلٌ فَلَمْ يَزَلْ عَلَى ذَلِكَ حَتَّى جُرِحَ، فَاسْتَعْجَلَ الْمَوْتَ. فَقَالَ بِذُبَابَةِ سَيْفِهِ، فَوَضَعَهُ بَيْنَ ثَدْيَيْهِ، فَتَحَامَلَ عَلَيْهِ، حَتَّى خَرَجَ مِنْ بَيْنِ كَتِفَيْهِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الْعَبْدَ لَيَعْمَلُ فِيمَا يَرَى النَّاسُ عَمَلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ، وَيَعْمَلُ فِيمَا يَرَى النَّاسُ عَمَلَ أَهْلِ النَّارِ وَهْوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَإِنَّمَا الأَعْمَالُ بِخَوَاتِيمِهَا ".
Nabi (ﷺ) melihat seorang lelaki yang berperang melawan orang-orang musyrik dan dia adalah salah seorang yang paling cekap berperang bagi pihak umat Islam. Nabi (ﷺ) berkata, "Sesiapa yang ingin melihat seorang lelaki dari penghuni Neraka, lihatlah lelaki ini." Seorang lelaki lain mengikutinya dan terus mengikutinya sehingga dia (pejuang) cedera dan, ingin cepat mati, dia meletakkan hujung bilah pedangnya di antara dadanya dan mencondongkannya ke atasnya sehingga menembusi bahunya (iaitu, membunuh diri)." Nabi (ﷺ) menambah, "Seseorang mungkin melakukan perbuatan yang dilihat oleh manusia sebagai perbuatan ahli Syurga sedangkan sebenarnya dia dari penghuni Neraka: dan begitu juga seseorang mungkin melakukan perbuatan yang dilihat oleh manusia sebagai perbuatan ahli Neraka sedangkan sebenarnya dia dari penghuni Syurga. Sesungguhnya (akibat) amalan yang dilakukan bergantung kepada amalan yang terakhir."
Diriwayatkan oleh
Sa'd bin Sahl al-Sa'idi (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 81/6493
Gred
Sahih
Kategori
Bab 81: Melembutkan Hati