Sahih Al-Bukhari — Hadis #655
Hadis #655
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " يَا بَنِي سَلِمَةَ أَلاَ تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ ". وَقَالَ مُجَاهِدٌ فِي قَوْلِهِ {وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ} قَالَ خُطَاهُمْ. وَقَالَ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ، حَدَّثَنِي أَنَسٌ، أَنَّ بَنِي سَلِمَةَ، أَرَادُوا أَنْ يَتَحَوَّلُوا، عَنْ مَنَازِلِهِمْ، فَيَنْزِلُوا قَرِيبًا مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُعْرُوا {الْمَدِينَةَ} فَقَالَ " أَلاَ تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ ". قَالَ مُجَاهِدٌ خُطَاهُمْ آثَارُهُمْ أَنْ يُمْشَى فِي الأَرْضِ بِأَرْجُلِهِمْ.
Diriwayatkan oleh Humaid: Anas berkata, "Nabi (ﷺ) berkata, 'Wahai Bani Salima! Tidakkah kamu fikir bahawa setiap langkah kamu (yang kamu ambil ke arah masjid) ada ganjaran (semasa datang untuk solat)?" Mujahid berkata: "Berkenaan dengan Firman Allah: "Kami mencatat apa yang telah mereka lakukan sebelum (mereka), dan jejak mereka" (36.12). 'Jejak mereka' bermaksud 'langkah mereka.'" Dan Anas berkata bahawa orang-orang Bani Salima ingin berpindah ke tempat berhampiran Nabi (ﷺ) tetapi Rasulullah (ﷺ) tidak menyukai idea untuk meninggalkan rumah mereka tanpa penghuni dan berkata, "Tidakkah kamu fikir bahawa kamu akan mendapat ganjaran untuk jejak kaki kamu." Mujahid berkata, "Jejak kaki mereka bermaksud langkah kaki mereka dan langkah kaki mereka
Diriwayatkan oleh
Humaid (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 10/655
Gred
Sahih
Kategori
Bab 10: Azan