Sahih Al-Bukhari — Hadis #668
Hadis #668
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ، صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ، قَالَ خَطَبَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ فِي يَوْمٍ ذِي رَدْغٍ، فَأَمَرَ الْمُؤَذِّنَ لَمَّا بَلَغَ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ. قَالَ قُلِ الصَّلاَةُ فِي الرِّحَالِ، فَنَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ، فَكَأَنَّهُمْ أَنْكَرُوا فَقَالَ كَأَنَّكُمْ أَنْكَرْتُمْ هَذَا إِنَّ هَذَا فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي ـ يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ـ إِنَّهَا عَزْمَةٌ، وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أُحْرِجَكُمْ. وَعَنْ حَمَّادٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ نَحْوَهُ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ كَرِهْتُ أَنْ أُؤَثِّمَكُمْ، فَتَجِيئُونَ تَدُوسُونَ الطِّينَ إِلَى رُكَبِكُمْ.
Ibn `Abbas berkhutbah kepada kami pada suatu hari (hujan dan) berlumpur dan apabila Mu'adz-dzin berkata, "Marilah untuk solat," Ibn `Abbas memerintahkannya untuk berkata, "Solatlah di rumah kamu." Orang ramai mula memandang antara satu sama lain dengan terkejut seolah-olah mereka tidak menyukainya. Ibn `Abbas berkata, "Nampaknya kamu bersangka buruk tentangnya tetapi tidak syak lagi ia dilakukan oleh seseorang yang lebih baik daripadaku (iaitu Nabi). Ia (solat) adalah perintah yang ketat dan aku
tidak suka membawa kamu keluar."
Ibn `Abbas meriwayatkan perkara yang sama seperti di atas tetapi dia berkata, "Aku tidak suka kamu membuat kamu berdosa (dengan
menahan diri daripada datang ke masjid) dan datang (ke masjid) dengan lumpur sehingga
lutut."
Diriwayatkan oleh
Abdullah ibn al-Harith (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 10/668
Gred
Sahih
Kategori
Bab 10: Azan