सहीह बुख़ारी — हदीस #६६८
हदीस #६६८
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ، صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ، قَالَ خَطَبَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ فِي يَوْمٍ ذِي رَدْغٍ، فَأَمَرَ الْمُؤَذِّنَ لَمَّا بَلَغَ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ. قَالَ قُلِ الصَّلاَةُ فِي الرِّحَالِ، فَنَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ، فَكَأَنَّهُمْ أَنْكَرُوا فَقَالَ كَأَنَّكُمْ أَنْكَرْتُمْ هَذَا إِنَّ هَذَا فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي ـ يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ـ إِنَّهَا عَزْمَةٌ، وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أُحْرِجَكُمْ. وَعَنْ حَمَّادٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ نَحْوَهُ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ كَرِهْتُ أَنْ أُؤَثِّمَكُمْ، فَتَجِيئُونَ تَدُوسُونَ الطِّينَ إِلَى رُكَبِكُمْ.
इब्न `अब्बास ने हमें एक (रेनी और) गंदे दिन पर संबोधित किया और जब मुआद-दीन ने कहा, "मेरे लिए आओ"
प्रार्थना" इब्न `अब्बास ने उसे कहने का आदेश दिया, "अपने घरों में स्प्रे"। लोगों ने एक दूसरे को देखना शुरू किया
यदि वे इसे पसंद नहीं करते हैं तो आश्चर्यचकित होना चाहिए। इब्न `अब्बास ने कहा, " ऐसा लगता है कि आपने उससे बीमार सोचा लेकिन कोई संदेह नहीं है
यह उन लोगों द्वारा किया गया था जो मैं (i.e. पैगंबर) से बेहतर थे। यह एक सख्त आदेश है और मैं
आपको बाहर लाने के लिए नापसंद।
इब्न `अब्बास ने ऊपर की तरह ही बताया लेकिन उन्होंने कहा, "मैं आपको पाप करना पसंद नहीं करता था (in)
मस्जिद में आने से बचना और आने के लिए (मास्क के लिए) मिट्टी के साथ मिट्टी के साथ कवर किया
घुटनों।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न अल-हारिथ (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # १०/६६८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १०: अज़ान