Sahih Al-Bukhari — Hadis #7152
Hadis #7152
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنِ طَرِيفٍ أَبِي تَمِيمَةَ، قَالَ شَهِدْتُ صَفْوَانَ وَجُنْدَبًا وَأَصْحَابَهُ وَهْوَ يُوصِيهِمْ فَقَالُوا هَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ " مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللَّهُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ـ قَالَ ـ وَمَنْ يُشَاقِقْ يَشْقُقِ اللَّهُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ". فَقَالُوا أَوْصِنَا. فَقَالَ" إِنَّ أَوَّلَ مَا يُنْتِنُ مِنَ الإِنْسَانِ بَطْنُهُ، فَمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لاَ يَأْكُلَ إِلاَّ طَيِّبًا فَلْيَفْعَلْ، وَمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لاَ يُحَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجَنَّةِ بِمِلْءِ كَفِّهِ مِنْ دَمٍ أَهْرَاقَهُ فَلْيَفْعَلْ ". قُلْتُ لأَبِي عَبْدِ اللَّهِ مَنْ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جُنْدَبٌ قَالَ نَعَمْ جُنْدَبٌ.
Aku ternampak Safwan, Jundab dan sahabat-sahabat Safwan ketika Jundab sedang memberi nasihat. Mereka berkata, "Adakah kamu mendengar sesuatu daripada Rasulullah (ﷺ)?" Jundab berkata, "Aku mendengar baginda berkata, 'Sesiapa yang melakukan amal soleh untuk menunjuk-nunjuk, Allah akan mendedahkan niatnya pada Hari Kiamat (di hadapan orang ramai), dan sesiapa yang menyusahkan orang ramai, Allah akan menyusahkan dia pada Hari Kiamat.'" Orang ramai berkata (kepada Jundab), "Berilah nasihat kepada kami." Baginda berkata, "Perkara pertama yang disucikan oleh tubuh manusia ialah Perut, jadi sesiapa yang tidak boleh makan apa-apa selain makanan yang baik (Halal dan diperolehi secara halal) hendaklah berbuat demikian, dan sesiapa yang melakukan sebanyak mungkin supaya tiada apa-apa yang menghalangnya daripada Syurga dengan tidak menumpahkan walaupun segenggam darah, (iaitu membunuh) hendaklah berbuat demikian."
Diriwayatkan oleh
Tarif Abi Tamima (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 93/7152
Gred
Sahih
Kategori
Bab 93: Keputusan