Sahih Al-Bukhari — Hadis #7230

Hadis #7230
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَبَّيْنَا بِالْحَجِّ وَقَدِمْنَا مَكَّةَ لأَرْبَعٍ خَلَوْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ، فَأَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَطُوفَ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، وَأَنْ نَجْعَلَهَا عُمْرَةً وَلْنَحِلَّ، إِلاَّ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْىٌ قَالَ وَلَمْ يَكُنْ مَعَ أَحَدٍ مِنَّا هَدْىٌ غَيْرَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَطَلْحَةَ، وَجَاءَ عَلِيٌّ مِنَ الْيَمَنِ مَعَهُ الْهَدْىُ فَقَالَ أَهْلَلْتُ بِمَا أَهَلَّ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا نَنْطَلِقُ إِلَى مِنًى وَذَكَرُ أَحَدِنَا يَقْطُرُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنِّي لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا أَهْدَيْتُ، وَلَوْلاَ أَنَّ مَعِي الْهَدْىَ لَحَلَلْتُ ‏"‏‏.‏ قَالَ وَلَقِيَهُ سُرَاقَةُ وَهْوَ يَرْمِي جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَنَا هَذِهِ خَاصَّةً قَالَ ‏"‏ لاَ بَلْ لأَبَدٍ ‏"‏‏.‏ قَالَ وَكَانَتْ عَائِشَةُ قَدِمَتْ مَكَّةَ وَهْىَ حَائِضٌ، فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَنْسُكَ الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا، غَيْرَ أَنَّهَا لاَ تَطُوفُ وَلاَ تُصَلِّي حَتَّى تَطْهُرَ، فَلَمَّا نَزَلُوا الْبَطْحَاءَ قَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَنْطَلِقُونَ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ وَأَنْطَلِقُ بِحَجَّةٍ‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنْ يَنْطَلِقَ مَعَهَا إِلَى التَّنْعِيمِ، فَاعْتَمَرَتْ عُمْرَةً فِي ذِي الْحَجَّةِ بَعْدَ أَيَّامِ الْحَجِّ‏.‏
Kami bersama Rasulullah (ﷺ) dan kami berihram haji dan tiba di Mekah pada 4 Zulhijjah. Rasulullah (ﷺ) memerintahkan kami untuk melakukan tawaf di sekitar Ka'bah dan (sa'i) antara Safa dan Marwah dan menggunakan lhram kami hanya untuk umrah, dan menyelesaikan ihram kecuali kami membawa Hadi. Tiada seorang pun daripada kami yang membawa Hadi kecuali Nabi (ﷺ) dan Talhah. Ali datang dari Yaman dan membawa Hadi bersamanya. Ali berkata, "Aku telah berihram dengan niat yang sama seperti yang dilakukan oleh Rasulullah (ﷺ). Orang ramai berkata, "Bagaimana kita boleh pergi ke Mina sedangkan alat kelamin kita berair?" Rasulullah (ﷺ) berkata, "Jika aku tahu apa yang aku tahu kemudian, aku tidak akan membawa Hadi, dan jika tiada Hadi bersamaku, aku pasti akan selesai berihram." Suraqa (bin Malik) bertemu dengan Nabi (ﷺ) ketika baginda sedang melontar batu kerikil ke arah Jamrah-Al-`Aqaba, lalu bertanya, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Adakah ini (dibenarkan) hanya untuk kami?" Nabi (ﷺ) menjawab. "Tidak, ia selama-lamanya." `Aisyah telah tiba di Mekah ketika dia sedang haid, oleh itu Nabi (ﷺ) memerintahkannya untuk melakukan semua upacara Haji kecuali Thawaf di sekitar Ka`bah, dan tidak menunaikan solatnya melainkan dan sehingga dia suci. Apabila mereka berkhemah di Al-Batha, `Aisyah berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Kamu akan meneruskan perjalanan selepas menunaikan kedua-dua Haji dan `Umrah sedangkan aku hanya meneruskan Haji?" Maka Nabi (ﷺ) memerintahkan `Abdur-Rahman bin Abu Bakar As-Siddiq untuk pergi bersamanya ke at-Tan`im, lalu dia menunaikan `umrah pada bulan Zulhijjah selepas hari-hari Haji.
Diriwayatkan oleh
Jabir bin Abdullah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 94/7230
Gred
Sahih
Kategori
Bab 94: Harapan
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan