Sahih Al-Bukhari — Hadis #755

Hadis #755
حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ شَكَا أَهْلُ الْكُوفَةِ سَعْدًا إِلَى عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ فَعَزَلَهُ وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ عَمَّارًا، فَشَكَوْا حَتَّى ذَكَرُوا أَنَّهُ لاَ يُحْسِنُ يُصَلِّي، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَقَالَ يَا أَبَا إِسْحَاقَ إِنَّ هَؤُلاَءِ يَزْعُمُونَ أَنَّكَ لاَ تُحْسِنُ تُصَلِّي قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ أَمَّا أَنَا وَاللَّهِ فَإِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي بِهِمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا أَخْرِمُ عَنْهَا، أُصَلِّي صَلاَةَ الْعِشَاءِ فَأَرْكُدُ فِي الأُولَيَيْنِ وَأُخِفُّ فِي الأُخْرَيَيْنِ‏.‏ قَالَ ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ يَا أَبَا إِسْحَاقَ‏.‏ فَأَرْسَلَ مَعَهُ رَجُلاً أَوْ رِجَالاً إِلَى الْكُوفَةِ، فَسَأَلَ عَنْهُ أَهْلَ الْكُوفَةِ، وَلَمْ يَدَعْ مَسْجِدًا إِلاَّ سَأَلَ عَنْهُ، وَيُثْنُونَ مَعْرُوفًا، حَتَّى دَخَلَ مَسْجِدًا لِبَنِي عَبْسٍ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ أُسَامَةُ بْنُ قَتَادَةَ يُكْنَى أَبَا سَعْدَةَ قَالَ أَمَّا إِذْ نَشَدْتَنَا فَإِنَّ سَعْدًا كَانَ لاَ يَسِيرُ بِالسَّرِيَّةِ، وَلاَ يَقْسِمُ بِالسَّوِيَّةِ، وَلاَ يَعْدِلُ فِي الْقَضِيَّةِ‏.‏ قَالَ سَعْدٌ أَمَا وَاللَّهِ لأَدْعُوَنَّ بِثَلاَثٍ، اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ عَبْدُكَ هَذَا كَاذِبًا، قَامَ رِيَاءً وَسُمْعَةً فَأَطِلْ عُمْرَهُ، وَأَطِلْ فَقْرَهُ، وَعَرِّضْهُ بِالْفِتَنِ، وَكَانَ بَعْدُ إِذَا سُئِلَ يَقُولُ شَيْخٌ كَبِيرٌ مَفْتُونٌ، أَصَابَتْنِي دَعْوَةُ سَعْدٍ‏.‏ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ فَأَنَا رَأَيْتُهُ بَعْدُ قَدْ سَقَطَ حَاجِبَاهُ عَلَى عَيْنَيْهِ مِنَ الْكِبَرِ، وَإِنَّهُ لَيَتَعَرَّضُ لِلْجَوَارِي فِي الطُّرُقِ يَغْمِزُهُنَّ‏.‏
Penduduk Kufah mengadu tentang Sa`d kepada `Umar dan Umar memecatnya dan melantik `Ammar sebagai ketua mereka. Mereka membuat banyak aduan terhadap Sa`d dan mereka juga mendakwa bahawa dia tidak solat dengan betul. `Umar menyuruh memanggilnya dan berkata, "Wahai Aba 'Is-haq! Orang-orang ini mendakwa bahawa kamu tidak solat dengan betul." Abu 'Is-haq berkata, "Demi Allah, aku pernah solat bersama mereka dengan solat yang serupa dengan Rasul Allah dan aku tidak pernah mengurangkan apa-apa pun daripadanya. Aku pernah memanjangkan dua rakaat pertama solat Isyak dan memendekkan dua rakaat terakhir." `Umar berkata, "Wahai Aba 'Is-haq, inilah yang aku fikirkan tentang kamu." Dan kemudian baginda menghantar seorang atau lebih orang bersamanya ke Kufah untuk bertanya kepada orang ramai tentangnya. Maka mereka pergi ke sana dan tidak meninggalkan mana-mana masjid tanpa bertanya tentangnya. Semua orang memujinya sehingga mereka sampai ke masjid suku Bani `Abs; Salah seorang lelaki bernama Usama bin Qatada dengan nama keluarga Aba Sa`da berdiri dan berkata, "Seperti yang telah kamu sumpahkan kepada kami; aku pasti akan memberitahumu bahawa Sa`d tidak pernah pergi bersama tentera dan tidak pernah membahagikan (harta rampasan perang) secara sama rata dan tidak pernah berlaku adil dalam keputusan undang-undang." (Setelah mendengarnya) Sa`d berkata, "Aku berdoa kepada Allah untuk tiga perkara: Ya Allah! Jika hamba-Mu ini seorang pembohong dan bangkit untuk menunjuk-nunjuk, berikanlah dia umur yang panjang, tambahkanlah kemiskinannya dan uji dia." (Dan begitulah yang terjadi). Kemudian apabila orang itu ditanya bagaimana keadaannya, dia selalu menjawab bahawa dia seorang lelaki tua yang sedang diuji akibat sumpahan Sa`d. `Abdul Malik, pencerita sampingan, berkata bahawa dia telah melihatnya selepas itu dan keningnya tergantung di atas matanya kerana usia tua dan dia selalu mengusik dan menyerang gadis-gadis kecil di jalan.
Diriwayatkan oleh
Jabir bin Samura (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 10/755
Gred
Sahih
Kategori
Bab 10: Azan
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya
Topik: #Prayer #Mother

Hadis Berkaitan