Sahih Al-Bukhari — Hadis #813

Hadis #813
حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَقُلْتُ أَلاَ تَخْرُجُ بِنَا إِلَى النَّخْلِ نَتَحَدَّثْ فَخَرَجَ‏.‏ فَقَالَ قُلْتُ حَدِّثْنِي مَا، سَمِعْتَ مِنَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ‏.‏ قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَشْرَ الأُوَلِ مِنْ رَمَضَانَ، وَاعْتَكَفْنَا مَعَهُ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ أَمَامَكَ‏.‏ فَاعْتَكَفَ الْعَشْرَ الأَوْسَطَ، فَاعْتَكَفْنَا مَعَهُ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ أَمَامَكَ‏.‏ فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَطِيبًا صَبِيحَةَ عِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلْيَرْجِعْ، فَإِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ، وَإِنِّي نُسِّيتُهَا، وَإِنَّهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ فِي وِتْرٍ، وَإِنِّي رَأَيْتُ كَأَنِّي أَسْجُدُ فِي طِينٍ وَمَاءٍ ‏"‏‏.‏ وَكَانَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ جَرِيدَ النَّخْلِ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ شَيْئًا، فَجَاءَتْ قَزْعَةٌ فَأُمْطِرْنَا، فَصَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ وَالْمَاءِ عَلَى جَبْهَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَرْنَبَتِهِ تَصْدِيقَ رُؤْيَاهُ‏.‏
Suatu ketika aku pergi menemui Abu-Sa`id Al-Khudri dan bertanya kepadanya, "Tidakkah engkau mau ikut kami ke pohon kurma untuk berbincang?" Maka Abu Sa`id pun keluar dan aku bertanya kepadanya, "Ceritakan kepadaku apa yang engkau dengar dari Nabi (ﷺ) tentang Malam Qadr." Abu Sa`id menjawab, "Pernah Rasulullah (ﷺ) beri'tikaf (berdiam diri) pada sepuluh hari pertama bulan Ramadan dan kami melakukan hal yang sama dengannya. Jibril datang kepadanya dan berkata, 'Malam yang engkau nanti-nantikan ada di hadapanmu.' Maka Nabi (ﷺ) beri'tikaf pada sepuluh hari pertengahan (kedua) bulan Ramadan dan kami juga beri'tikaf bersamanya. Jibril datang kepadanya dan berkata, 'Malam yang engkau nanti-nantikan ada di hadapanmu.'" Pada pagi ke-20 Ramadan, Nabi (ﷺ) menyampaikan khutbah dengan berkata, 'Sesiapa yang telah beri'tikaf bersamaku, hendaklah dia meneruskannya. Aku telah ditunjukkan Malam "Qadr", tetapi aku terlupa tarikhnya, tetapi ia berada pada malam ganjil daripada sepuluh malam terakhir. Aku melihat dalam mimpiku bahawa aku sedang sujud di atas lumpur dan air.' Pada hari-hari itu, bumbung masjid diperbuat daripada dahan-dahan pokok kurma. Pada masa itu langit cerah dan tiada awan yang kelihatan, tetapi tiba-tiba awan datang dan hujan turun. Nabi (ﷺ) mengimami kami dalam solat dan aku melihat kesan lumpur di dahi dan hidung Rasulullah (ﷺ). Jadi ia adalah pengesahan mimpi itu.
Diriwayatkan oleh
Abu Salama (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 10/813
Gred
Sahih
Kategori
Bab 10: Azan
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya
Topik: #Prayer #Mother

Hadis Berkaitan