Sahih Al-Bukhari — Hadis #1304
Hadis #1304
حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ اشْتَكَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ شَكْوَى لَهُ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنهم ـ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ فَوَجَدَهُ فِي غَاشِيَةِ أَهْلِهِ فَقَالَ " قَدْ قَضَى ". قَالُوا لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَبَكَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا رَأَى الْقَوْمُ بُكَاءَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَكَوْا فَقَالَ " أَلاَ تَسْمَعُونَ إِنَّ اللَّهَ لاَ يُعَذِّبُ بِدَمْعِ الْعَيْنِ، وَلاَ بِحُزْنِ الْقَلْبِ، وَلَكِنْ يُعَذِّبُ بِهَذَا ـ وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ ـ أَوْ يَرْحَمُ وَإِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ ". وَكَانَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ يَضْرِبُ فِيهِ بِالْعَصَا، وَيَرْمِي بِالْحِجَارَةِ وَيَحْثِي بِالتُّرَابِ.
Sa`d bin 'Ubada jatuh sakit dan Nabi (ﷺ) bersama-sama dengan `Abdur Rahman bin `Auf, Sa`d bin Abi Waqqas dan `Abdullah bin Mas`ud melawatnya untuk bertanya tentang kesihatannya. Apabila dia datang kepadanya, baginda mendapati dia dikelilingi oleh keluarganya dan baginda bertanya, "Adakah dia telah meninggal dunia?" Mereka menjawab, "Tidak, wahai Rasul Allah." Nabi (ﷺ) menangis dan apabila orang ramai melihat tangisan Rasulullah (ﷺ) (saw) mereka semua menangis. Baginda berkata, "Adakah kamu mendengar? Allah tidak menghukum kerana menitiskan air mata, mahupun kerana kesedihan hati, tetapi Dia menghukum atau melimpahkan rahmat-Nya kerana ini." Baginda menunjuk ke arah lidahnya dan menambah, "Orang yang meninggal dunia dihukum kerana ratapan saudara-maranya kerananya." `Umar biasa memukul dengan kayu dan melontar batu serta meletakkan debu di atas muka (orang-orang yang biasa meratapi orang mati).
Diriwayatkan oleh
Abdullah ibn Umar (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 23/1304
Gred
Sahih
Kategori
Bab 23: Jenazah