सहीह बुख़ारी — हदीस #१३०४
हदीस #१३०४
حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ اشْتَكَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ شَكْوَى لَهُ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنهم ـ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ فَوَجَدَهُ فِي غَاشِيَةِ أَهْلِهِ فَقَالَ " قَدْ قَضَى ". قَالُوا لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَبَكَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا رَأَى الْقَوْمُ بُكَاءَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَكَوْا فَقَالَ " أَلاَ تَسْمَعُونَ إِنَّ اللَّهَ لاَ يُعَذِّبُ بِدَمْعِ الْعَيْنِ، وَلاَ بِحُزْنِ الْقَلْبِ، وَلَكِنْ يُعَذِّبُ بِهَذَا ـ وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ ـ أَوْ يَرْحَمُ وَإِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ ". وَكَانَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ يَضْرِبُ فِيهِ بِالْعَصَا، وَيَرْمِي بِالْحِجَارَةِ وَيَحْثِي بِالتُّرَابِ.
Sa`d bin 'Ubada बीमार हो गया और पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) के साथ `Abdur Rahman बिन 'Auf, Sa`d बिन Abi
Waqqas और `Abdullah बिन Mas`ud उसे अपने स्वास्थ्य के बारे में पूछताछ करने के लिए दौरा किया। जब वह उसके पास आया, तो वह
उसे अपने घर से घिरा हुआ पाया और उन्होंने पूछा, "वह मर गया है? उन्होंने कहा, "नहीं, हे अल्लाह's
Apostle. पैगंबर (صليه اللله عليه وسلم) wept और जब लोगों ने अल्लाह के मैसेंजर (صلل الللله عليه وسلم) (p.b.u.h) के weeping देखा तो वे सभी
धन्यवाद। उन्होंने कहा, "आप कहाँ सुन सकते हैं? अल्लाह बहाने के आंसू के लिए दंडित नहीं है, न ही दिल के दुःख के लिए
लेकिन वह इस वजह से उसकी दया को दंडित या वश में करता है। उन्होंने अपनी जीभ को इंगित किया और कहा, "
मृतक को उसके ऊपर अपने रिश्तेदारों की हत्या के लिए दंडित किया जाता है। `Umar एक छड़ी के साथ हरा करने के लिए इस्तेमाल किया और
पत्थरों को फेंक दें और चेहरे पर धूल डाल दें (जिसमें से लोग मृतकों को लूटने के लिए इस्तेमाल करते थे)।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # २३/१३०४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २३: जनाजा