Sahih Al-Bukhari — Hadis #1466

Hadis #1466
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ زَيْنَبَ، امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ فَذَكَرْتُهُ لإِبْرَاهِيمَ فَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِهِ سَوَاءً، قَالَتْ كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ ‏"‏‏.‏ وَكَانَتْ زَيْنَبُ تُنْفِقُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ وَأَيْتَامٍ فِي حَجْرِهَا، قَالَ فَقَالَتْ لِعَبْدِ اللَّهِ سَلْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيَجْزِي عَنِّي أَنْ أُنْفِقَ عَلَيْكَ وَعَلَى أَيْتَامِي فِي حَجْرِي مِنَ الصَّدَقَةِ فَقَالَ سَلِي أَنْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَانْطَلَقْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَوَجَدْتُ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ عَلَى الْبَابِ، حَاجَتُهَا مِثْلُ حَاجَتِي، فَمَرَّ عَلَيْنَا بِلاَلٌ فَقُلْنَا سَلِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَيَجْزِي عَنِّي أَنْ أُنْفِقَ عَلَى زَوْجِي وَأَيْتَامٍ لِي فِي حَجْرِي وَقُلْنَا لاَ تُخْبِرْ بِنَا‏.‏ فَدَخَلَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ ‏"‏ مَنْ هُمَا ‏"‏‏.‏ قَالَ زَيْنَبُ قَالَ ‏"‏ أَىُّ الزَّيَانِبِ ‏"‏‏.‏ قَالَ امْرَأَةُ عَبْدِ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ لَهَا أَجْرَانِ أَجْرُ الْقَرَابَةِ وَأَجْرُ الصَّدَقَةِ ‏"‏‏.‏
Zainab, isteri `Abdullah berkata, "Aku berada di Masjid dan melihat Nabi (saw) berkata, 'Wahai wanita! Bersedekahlah walaupun daripada perhiasanmu.'" Zainab biasa memberi nafkah kepada `Abdullah dan anak-anak yatim piatu yang berada di bawah perlindungannya. Maka dia berkata kepada `Abdullah, "Sudikah kamu bertanya kepada Rasulullah (saw) sama ada mencukupi bagiku untuk membelanjakan sebahagian daripada zakat untukmu dan anak-anak yatim piatu yang berada di bawah perlindunganku?" Baginda menjawab, "Sudikah kamu bertanya kepada Rasulullah (saw)?" (Zainab menambah): "Jadi aku pergi kepada Nabi (saw) dan aku melihat di sana seorang wanita Ansari yang berdiri di pintu (Nabi (saw)) dengan masalah yang sama sepertiku. Bilal lalu di hadapan kami dan kami bertanya kepadanya, 'Tanyakan kepada Nabi (saw) sama ada dibenarkan bagiku untuk membelanjakan (zakat) untuk suamiku dan anak-anak yatim piatu yang berada di bawah perlindunganku.'" Dan kami meminta Bilal untuk tidak memberitahu Nabi (ﷺ) tentang kami. Maka Bilal masuk ke dalam dan bertanya kepada Nabi (ﷺ) tentang masalah kami. Nabi (ﷺ) bertanya, "Siapakah mereka berdua?" Bilal menjawab bahawa dia adalah Zainab. Nabi (ﷺ) bertanya, "Zainab yang mana?" Bilal berkata, "Isteri `Abdullah (bin Mas`ud)." Nabi berkata, "Ya, (cukuplah untuknya) dan dia akan menerima pahala berganda (untuk itu): Satu kerana membantu saudara mara, dan satu lagi kerana memberi Zakat."
Diriwayatkan oleh
Amr bin al-Harith (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 24/1466
Gred
Sahih
Kategori
Bab 24: Zakat
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan