Sahih Al-Bukhari — Hadis #2045
Hadis #2045
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ أَنْ يَعْتَكِفَ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ، فَاسْتَأْذَنَتْهُ عَائِشَةُ فَأَذِنَ لَهَا، وَسَأَلَتْ حَفْصَةُ عَائِشَةَ أَنْ تَسْتَأْذِنَ لَهَا فَفَعَلَتْ فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ زَيْنَبُ ابْنَةُ جَحْشٍ أَمَرَتْ بِبِنَاءٍ فَبُنِيَ لَهَا قَالَتْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى انْصَرَفَ إِلَى بِنَائِهِ فَبَصُرَ بِالأَبْنِيَةِ فَقَالَ " مَا هَذَا ". قَالُوا بِنَاءُ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ وَزَيْنَبَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " آلْبِرَّ أَرَدْنَ بِهَذَا مَا أَنَا بِمُعْتَكِفٍ ". فَرَجَعَ، فَلَمَّا أَفْطَرَ اعْتَكَفَ عَشْرًا مِنْ شَوَّالٍ.
Rasulullah (ﷺ) menyebut bahawa baginda akan beriktikaf pada sepuluh hari terakhir bulan Ramadan. Aisyah meminta izinnya untuk beriktikaf dan baginda membenarkannya. Hafsah meminta Aisyah untuk meminta izinnya, dan dia berbuat demikian. Apabila Zainab binti Jahsy melihatnya, dia mengarahkan sebuah khemah didirikan untuknya dan ia didirikan untuknya. Rasulullah (ﷺ) biasa pergi ke khemahnya selepas solat. Maka, baginda melihat khemah-khemah itu lalu bertanya, "Apakah ini?" Baginda diberitahu bahawa itu adalah khemah Aisyah, Hafsah, dan Zainab. Rasulullah (ﷺ) berkata, "Adakah mereka berniat berbuat demikian? Aku tidak akan beriktikaf." Maka baginda pulang ke rumah. Apabila bulan puasa tamat, baginda beriktikaf selama sepuluh hari pada bulan Syawal.
Diriwayatkan oleh
Amra binti 'Abd al-Rahman daripada 'Aisha (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 33/2045
Gred
Sahih
Kategori
Bab 33: I'tikaf