सहीह बुख़ारी — हदीस #२०४५
हदीस #२०४५
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ أَنْ يَعْتَكِفَ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ، فَاسْتَأْذَنَتْهُ عَائِشَةُ فَأَذِنَ لَهَا، وَسَأَلَتْ حَفْصَةُ عَائِشَةَ أَنْ تَسْتَأْذِنَ لَهَا فَفَعَلَتْ فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ زَيْنَبُ ابْنَةُ جَحْشٍ أَمَرَتْ بِبِنَاءٍ فَبُنِيَ لَهَا قَالَتْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى انْصَرَفَ إِلَى بِنَائِهِ فَبَصُرَ بِالأَبْنِيَةِ فَقَالَ " مَا هَذَا ". قَالُوا بِنَاءُ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ وَزَيْنَبَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " آلْبِرَّ أَرَدْنَ بِهَذَا مَا أَنَا بِمُعْتَكِفٍ ". فَرَجَعَ، فَلَمَّا أَفْطَرَ اعْتَكَفَ عَشْرًا مِنْ شَوَّالٍ.
अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم) ने उल्लेख किया कि वह रमजान के अंतिम दस दिनों में I'tikaf का अभ्यास करेगा। `Aisha पूछा
उनकी अनुमति I'tikaf करने के लिए और उन्होंने उसे अनुमति दी। हाफसा ने `Aisha को अपने लिए अनुमति लेने के लिए कहा
उसने ऐसा किया। जब ज़ैनब बिंट जाहश ने देखा कि, उसने अपने लिए एक तम्बू का आदेश दिया और यह
उसके लिए खड़ा था। अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم) ने प्रार्थना के बाद अपने तम्बू में जाने के लिए इस्तेमाल किया। तो, उसने तम्बू देखा
Ans ने पूछा, "यह क्या है? उन्हें बताया गया कि वे ऐशा, हाफसा और ज़ैनब के टेंट थे। अल्लाह
Apostle ने कहा, "क्या यह धार्मिकता है जो उन्होंने ऐसा करने से इरादा किया? मैं I'tikaf करने के लिए नहीं जा रहा हूँ।
इसलिए वह घर लौट आया। जब उपवास महीना खत्म हो गया था, तो उन्होंने महीने में दस दिनों तक इतोकर का प्रदर्शन किया।
शाववाल का।
वर्णनकर्ता
आयशा (आरए) से अमरा बिन्त अब्द अल-रहमान
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ३३/२०४५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३३: इतिकाफ