Sahih Al-Bukhari — Hadis #2493
Hadis #2493
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، قَالَ سَمِعْتُ عَامِرًا، يَقُولُ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَثَلُ الْقَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللَّهِ وَالْوَاقِعِ فِيهَا كَمَثَلِ قَوْمٍ اسْتَهَمُوا عَلَى سَفِينَةٍ، فَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَعْلاَهَا وَبَعْضُهُمْ أَسْفَلَهَا، فَكَانَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا إِذَا اسْتَقَوْا مِنَ الْمَاءِ مَرُّوا عَلَى مَنْ فَوْقَهُمْ فَقَالُوا لَوْ أَنَّا خَرَقْنَا فِي نَصِيبِنَا خَرْقًا، وَلَمْ نُؤْذِ مَنْ فَوْقَنَا. فَإِنْ يَتْرُكُوهُمْ وَمَا أَرَادُوا هَلَكُوا جَمِيعًا، وَإِنْ أَخَذُوا عَلَى أَيْدِيهِمْ نَجَوْا وَنَجَوْا جَمِيعًا ".
Nabi (ﷺ) bersabda, "Perumpamaan orang yang mematuhi perintah dan larangan Allah berbanding dengan orang yang melanggarnya adalah seperti orang yang mengundi tempat duduk mereka di dalam perahu.
Sebahagian daripada mereka mendapat tempat duduk di bahagian atas, dan yang lain di bahagian bawah. Apabila yang terakhir memerlukan air,
mereka terpaksa naik untuk mengambil air (dan itu menyusahkan yang lain), jadi mereka berkata, 'Marilah kita membuat lubang di bahagian kapal kita (dan mengambil air) untuk menyelamatkan orang-orang di atas kita daripada menyusahkan mereka. Jadi, jika orang-orang di bahagian atas membiarkan yang lain melakukan apa yang mereka cadangkan, semua orang di dalam kapal akan
musnah, tetapi jika mereka menghalang mereka, kedua-dua pihak akan selamat.'"
Diriwayatkan oleh
An-Nu'man ibn Bashir (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 47/2493
Gred
Sahih
Kategori
Bab 47: Perkongsian
Topik:
#Mother