Sahih Al-Bukhari — Hadis #2805

Diriwayatkan oleh Anas: Bapa saudaraku, Anas bin An-Nadr, tidak hadir dalam Perang Badar. Dia berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Aku tidak hadir dalam pertempuran pertama yang engkau lakukan melawan orang-orang musyrik. (Demi Allah) jika Allah memberiku peluang untuk melawan orang-orang musyrik, tidak syak lagi. Allah akan melihat betapa (beraninya) aku akan berperang." Pada hari Uhud ketika kaum Muslimin berpaling dan melarikan diri, dia berkata, "Ya Allah! Aku memohon ampun kepada-Mu atas apa yang telah dilakukan oleh mereka (iaitu para sahabatnya), dan aku mencela apa yang telah dilakukan oleh mereka (iaitu orang-orang musyrik)." Kemudian dia maju dan Sa`d bin Mu`adh bertemu dengannya. Dia berkata, "Wahai Sa`d bin Mu`adh! Demi Tuhan An-Nadr, Syurga! Aku menghidu aromanya yang datang dari hadapan (gunung) Uhud," Kemudian Sa`d berkata, "Wahai Rasul Allah! Aku tidak dapat mencapai atau melakukan apa yang dia (iaitu Anas bin An-Nadr) lakukan. Kami menemui lebih daripada lapan puluh luka akibat pedang dan anak panah di tubuhnya. Kami mendapati dia mati dan tubuhnya rosak teruk sehingga tiada seorang pun kecuali kakaknya yang dapat mengenalinya dengan jari-jarinya." Kami pernah berfikir bahawa Ayat berikut diturunkan mengenainya dan lelaki lain yang seumpamanya: "Di antara orang-orang yang beriman ada lelaki yang telah setia kepada perjanjian mereka dengan Allah.........." (33.23) Kakaknya Ar-Rubbaya' mematahkan gigi depan seorang wanita dan Rasulullah (ﷺ) memerintahkan untuk membalas dendam. Atas itu Anas (bin An-Nadr) berkata, "Wahai Rasulullah (ﷺ)! Demi Dia yang telah mengutusmu dengan Kebenaran, gigi kakakku tidak akan patah." Kemudian penentang saudara perempuan Anas menerima pampasan tersebut dan melepaskan tuntutan balas dendam. Maka Rasulullah (ﷺ) berkata, "Ada beberapa orang di antara hamba-hamba Allah yang sumpahnya dipenuhi oleh Allah apabila mereka mengucapkannya."