Sahih Al-Buchari — Hadith #2805

Anas berichtete: Mein Onkel Anas ibn an-Nadr war in der Schlacht von Badr abwesend. Er sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Ich war in der ersten Schlacht, die ihr gegen die Heiden geführt habt, nicht dabei. (Bei Allah!) Wenn Allah mir die Gelegenheit gibt, gegen die Heiden zu kämpfen, ohne Zweifel. Allah wird sehen, wie tapfer ich kämpfen werde.“ Am Tag von Uhud, als die Muslime sich abwandten und flohen, sagte er: „O Allah! Ich bitte Dich um Verzeihung für das, was diese (seine Gefährten) getan haben, und ich verurteile das, was diese (die Heiden) getan haben.“ Dann ging er vorwärts, und Sa'd ibn Mu'adh begegnete ihm. Er sagte: „O Sa'd ibn Mu'adh! Beim Herrn von An-Nadr, dem Paradies! Ich rieche seinen Duft schon von vor dem Berg Uhud.“ Später sagte Sa'd: „O Gesandter Allahs! Ich kann nicht erreichen oder tun, was er (d. h. Anas ibn An-Nadr) getan hat. Wir fanden mehr als achtzig Wunden von Schwertern und Pfeilen an seinem Körper. Wir fanden ihn tot vor, und sein Körper war so grausam verstümmelt, dass ihn niemand außer seiner Schwester an seinen Fingern erkennen konnte.“ Wir glaubten, dass folgender Vers über ihn und andere Männer seiner Art offenbart wurde: „Unter den Gläubigen sind Männer, die ihrem Bund mit Allah treu geblieben sind …“ (33:23). Seine Schwester Ar-Rubbaya' schlug einer Frau einen Schneidezahn aus, woraufhin der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) Vergeltung ordnete. Daraufhin sagte Anas (ibn an-Nadr): „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Bei Dem, Der dich mit der Wahrheit gesandt hat, der Zahn meiner Schwester soll nicht zerbrochen werden.“ Dann nahmen die Gegner von Anas’ Schwester die Entschädigung an und verzichteten auf die Forderung nach Vergeltung. So sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): „Es gibt einige unter Allahs Dienern, deren Eide von Allah erfüllt werden, wenn sie sie ablegen.“