Sahih Al-Bukhari — Hadis #2917
Hadis #2917
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَثَلُ الْبَخِيلِ وَالْمُتَصَدِّقِ مَثَلُ رَجُلَيْنِ عَلَيْهِمَا جُبَّتَانِ مِنْ حَدِيدٍ، قَدِ اضْطَرَّتْ أَيْدِيَهُمَا إِلَى تَرَاقِيهِمَا، فَكُلَّمَا هَمَّ الْمُتَصَدِّقُ بِصَدَقَتِهِ اتَّسَعَتْ عَلَيْهِ حَتَّى تُعَفِّيَ أَثَرَهُ، وَكُلَّمَا هَمَّ الْبَخِيلُ بِالصَّدَقَةِ انْقَبَضَتْ كُلُّ حَلْقَةٍ إِلَى صَاحِبَتِهَا وَتَقَلَّصَتْ عَلَيْهِ وَانْضَمَّتْ يَدَاهُ إِلَى تَرَاقِيهِ ". فَسَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " فَيَجْتَهِدُ أَنْ يُوَسِّعَهَا فَلاَ تَتَّسِعُ ".
Nabi (ﷺ) bersabda, "Perumpamaan orang yang bakhil dan orang yang bersedekah adalah seperti dua orang lelaki yang memakai jubah besi yang ketat sehingga kedua-dua belah tangannya diangkat ke arah tulang selangka mereka.
Maka, apabila seorang yang bakhil ingin bersedekah, jubahnya menutupi badannya sehingga kesannya terhapus. Tetapi apabila orang yang bakhil ingin bersedekah, cincin (jubah besi) itu saling mendekat dan menekan badannya, lalu tangannya bercantum pada tulang selangkanya.
Abu Hurairah mendengar Nabi (ﷺ) berkata, "Orang bakhil itu kemudian cuba melebarkannya tetapi sia-sia."
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 56/2917
Gred
Sahih
Kategori
Bab 56: Jihad
Topik:
#Charity