Sahih Al-Bukhari — Hadis #3415

Hadis #3415
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَمَا يَهُودِيٌّ يَعْرِضُ سِلْعَتَهُ أُعْطِيَ بِهَا شَيْئًا كَرِهَهُ‏.‏ فَقَالَ لاَ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ، فَسَمِعَهُ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَامَ، فَلَطَمَ وَجْهَهُ، وَقَالَ تَقُولُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَظْهُرِنَا فَذَهَبَ إِلَيْهِ، فَقَالَ أَبَا الْقَاسِمِ، إِنَّ لِي ذِمَّةً وَعَهْدًا، فَمَا بَالُ فُلاَنٍ لَطَمَ وَجْهِي‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لِمَ لَطَمْتَ وَجْهَهُ ‏"‏‏.‏ فَذَكَرَهُ، فَغَضِبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى رُئِيَ فِي وَجْهِهِ، ثُمَّ قَالَ ‏"‏ لاَ تُفَضِّلُوا بَيْنَ أَنْبِيَاءِ اللَّهِ، فَإِنَّهُ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ، فَيَصْعَقُ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَمَنْ فِي الأَرْضِ، إِلاَّ مَنْ شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ يُنْفَخُ فِيهِ أُخْرَى، فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ بُعِثَ فَإِذَا مُوسَى آخِذٌ بِالْعَرْشِ، فَلاَ أَدْرِي أَحُوسِبَ بِصَعْقَتِهِ يَوْمَ الطُّورِ أَمْ بُعِثَ قَبْلِي -‏ وَلَا أَقُولُ إِنَّ أَحَدًا أَفْضَلُ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى"‏‏.‏
Pada suatu ketika seorang Yahudi sedang menjual sesuatu, dia ditawarkan harga yang tidak disukainya. Jadi, dia berkata, "Tidak, demi Tuhan yang telah memberikan Musa kelebihan berbanding manusia!" Mendengarnya, seorang lelaki Ansari bangun dan menampar mukanya dan berkata, "Engkau berkata: Demi Tuhan yang telah memberikan Musa kelebihan berbanding manusia walaupun Nabi Muhammad ada di kalangan kita!" Orang Yahudi itu pergi kepada Nabi dan berkata, "Wahai Abu-l-Qasim! Aku berada di bawah jaminan dan kontrak cagaran, jadi apa hak si fulan untuk menamparku?" Nabi (ﷺ) bertanya kepada yang seorang lagi, "Mengapa kamu menampar?" Dia menceritakan keseluruhan ceritanya. Nabi (ﷺ) menjadi marah, sehingga kemarahan muncul di wajahnya, lalu berkata, "Janganlah kamu melebihkan mana-mana nabi di antara para Nabi Allah, kerana apabila sangkakala ditiup, semua orang di bumi dan di langit akan menjadi tidak sedarkan diri kecuali mereka yang dikecualikan oleh Allah. Sangkakala akan ditiup untuk kali kedua dan aku akan menjadi orang pertama yang dibangkitkan untuk melihat Musa memegang Arasy Allah. Aku tidak akan tahu sama ada ketidaksadaran yang diterima Musa pada Hari Kiamat telah mencukupi untuknya, atau adakah dia telah bangun di hadapanku. Dan aku tidak mengatakan bahawa ada sesiapa yang lebih baik daripada Yunus bin Matta."
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 60/3415
Gred
Sahih
Kategori
Bab 60: Nabi-nabi
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan