Sahih Al-Bukhari — Hadis #3580
Hadis #3580
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَامِرٌ، قَالَ حَدَّثَنِي جَابِرٌ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ أَبَاهُ، تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ إِنَّ أَبِي تَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا وَلَيْسَ عِنْدِي إِلاَّ مَا يُخْرِجُ نَخْلُهُ، وَلاَ يَبْلُغُ مَا يُخْرِجُ سِنِينَ مَا عَلَيْهِ، فَانْطَلِقْ مَعِي لِكَىْ لاَ يُفْحِشَ عَلَىَّ الْغُرَمَاءُ. فَمَشَى حَوْلَ بَيْدَرٍ مِنْ بَيَادِرِ التَّمْرِ فَدَعَا ثَمَّ آخَرَ، ثُمَّ جَلَسَ عَلَيْهِ فَقَالَ
" انْزِعُوهُ ". فَأَوْفَاهُمُ الَّذِي لَهُمْ، وَبَقِيَ مِثْلُ مَا أَعْطَاهُمْ.
Ayah saya telah meninggal dunia dalam keadaan berhutang. Jadi saya datang kepada Nabi (ﷺ) dan berkata, "Ayah saya (meninggal dunia) meninggalkan hutang yang belum dibayar,
dan saya tidak mempunyai apa-apa selain hasil kurmanya; dan hasil mereka selama bertahun-tahun tidak dapat menampung hutangnya
perlulah membayarnya. Jadi sila ikut saya, supaya pemiutang tidak berkelakuan buruk terhadap saya." Nabi (ﷺ) pergi
mengelilingi salah satu timbunan kurma dan berdoa (kepada Allah), kemudian melakukan perkara yang sama dengan timbunan kurma yang lain dan duduk
di atasnya lalu berkata, "Ukur (untuk mereka)." Baginda membayar hak mereka dan apa yang tinggal adalah sebanyak yang telah
dibayar kepada mereka.
Diriwayatkan oleh
Jabir (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 61/3580
Gred
Sahih
Kategori
Bab 61: Keutamaan