Sahih Al-Bukhari — Hadis #4048
Hadis #4048
أَخْبَرَنَا حَسَّانُ بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ عَمَّهُ، غَابَ عَنْ بَدْرٍ فَقَالَ غِبْتُ عَنْ أَوَّلِ قِتَالِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، لَئِنْ أَشْهَدَنِي اللَّهُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أُجِدُّ. فَلَقِيَ يَوْمَ أُحُدٍ، فَهُزِمَ النَّاسُ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعْتَذِرُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ هَؤُلاَءِ ـ يَعْنِي الْمُسْلِمِينَ ـ وَأَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا جَاءَ بِهِ الْمُشْرِكُونَ. فَتَقَدَّمَ بِسَيْفِهِ فَلَقِيَ سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ فَقَالَ أَيْنَ يَا سَعْدُ إِنِّي أَجِدُ رِيحَ الْجَنَّةِ دُونَ أُحُدٍ. فَمَضَى فَقُتِلَ، فَمَا عُرِفَ حَتَّى عَرَفَتْهُ أُخْتُهُ بِشَامَةٍ أَوْ بِبَنَانِهِ، وَبِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ طَعْنَةٍ وَضَرْبَةٍ وَرَمْيَةٍ بِسَهْمٍ.
Bapa saudaranya (Anas bin An-Nadr) tidak hadir dalam peperangan Badar dan dia berkata, "Aku tidak hadir dalam peperangan pertama Nabi (iaitu peperangan Badar), dan jika Allah mengizinkan aku menyertai (pertempuran) bersama Nabi, Allah akan melihat betapa kuatnya aku akan berperang." Maka dia menghadapi hari peperangan Uhud. Kaum Muslimin melarikan diri dan dia berkata, "Ya Allah! Aku memohon kepada-Mu agar Engkau mengampuni aku atas apa yang telah dilakukan oleh orang-orang ini (iaitu kaum Muslimin), dan aku bersih dari apa yang telah dilakukan oleh orang-orang musyrik." Kemudian dia maju dengan pedangnya dan bertemu dengan Sad bin Mu'adh (melarikan diri), dan bertanya kepadanya, "Ke mana engkau pergi, wahai Sad? Aku mencium bau Syurga sebelum Uhud." Kemudian dia meneruskan perjalanan dan syahid.
Tiada sesiapa yang dapat mengenalinya sehinggalah kakaknya mengenalinya melalui tahi lalat di badannya atau di hujung jarinya. Dia mengalami lebih 80 luka akibat menikam, memukul atau menembak dengan anak panah.
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 64/4048
Gred
Sahih
Kategori
Bab 64: Ekspedisi Ketenteraan