सहीह बुख़ारी — हदीस #४०४८
हदीस #४०४८
أَخْبَرَنَا حَسَّانُ بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ عَمَّهُ، غَابَ عَنْ بَدْرٍ فَقَالَ غِبْتُ عَنْ أَوَّلِ قِتَالِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، لَئِنْ أَشْهَدَنِي اللَّهُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أُجِدُّ. فَلَقِيَ يَوْمَ أُحُدٍ، فَهُزِمَ النَّاسُ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعْتَذِرُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ هَؤُلاَءِ ـ يَعْنِي الْمُسْلِمِينَ ـ وَأَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا جَاءَ بِهِ الْمُشْرِكُونَ. فَتَقَدَّمَ بِسَيْفِهِ فَلَقِيَ سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ فَقَالَ أَيْنَ يَا سَعْدُ إِنِّي أَجِدُ رِيحَ الْجَنَّةِ دُونَ أُحُدٍ. فَمَضَى فَقُتِلَ، فَمَا عُرِفَ حَتَّى عَرَفَتْهُ أُخْتُهُ بِشَامَةٍ أَوْ بِبَنَانِهِ، وَبِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ طَعْنَةٍ وَضَرْبَةٍ وَرَمْيَةٍ بِسَهْمٍ.
उनके चाचा (अनास बिन एन-नाडर) युद्ध से अनुपस्थित थे
उसने कहा, "मैं बदर की पहली लड़ाई से अनुपस्थित था
पैगंबर (i.e. Badr लड़ाई) और अगर अल्लाह मुझे में भाग लेने देना चाहिए
(a युद्ध) पैगंबर हज़रत मुहम्मद के साथ, अल्लाह को यह देखना होगा कि मैं कितनी दृढ़ता से हूं।
लड़ाई इसलिए उन्होंने उहुड युद्ध के दिन का सामना किया। मुसलमान भाग गए और
उन्होंने कहा, "हे अल्लाह! मैं आपसे अपील करता हूं कि मुझे इन लोगों के लिए क्या करना है?
(i.e. मुसलमानों) ने किया है, और मैं इस बात से स्पष्ट हूं कि किस देश में है?
किया फिर वह अपनी तलवार के साथ आगे बढ़ गया और सद्दा बिन मुआद
(fleeing) और उससे पूछा, "आप कहाँ जा रहे हैं, ओ सद? मैं पता लगाता हूँ
उहुद से पहले स्वर्ग की गंध। फिर वह आगे बढ़कर शहीद हो गया।
कोई भी उसे पहचानने में सक्षम नहीं था जब तक कि उसकी बहन ने उसे मान्यता दी थी
अपने शरीर पर या उसकी उंगलियों के सुझावों से तिलक। उनके पास 80 से अधिक घाव थे
तीर के साथ छुट्टियां, हड़ताली या शूटिंग के कारण।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६४/४०४८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६४: सैन्य अभियान