Sahih Al-Bukhari — Hadis #4100
Hadis #4100
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَعَلَ الْمُهَاجِرُونَ وَالأَنْصَارُ يَحْفِرُونَ الْخَنْدَقَ حَوْلَ الْمَدِينَةِ، وَيَنْقُلُونَ التُّرَابَ عَلَى مُتُونِهِمْ وَهُمْ يَقُولُونَ نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا عَلَى الإِسْلاَمِ مَا بَقِينَا أَبَدَا قَالَ يَقُولُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ يُجِيبُهُمُ
" اللَّهُمَّ إِنَّهُ لاَ خَيْرَ إِلاَّ خَيْرُ الآخِرَهْ، فَبَارِكْ فِي الأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ ". قَالَ يُؤْتَوْنَ بِمِلْءِ كَفَّى مِنَ الشَّعِيرِ فَيُصْنَعُ لَهُمْ بِإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ تُوضَعُ بَيْنَ يَدَىِ الْقَوْمِ، وَالْقَوْمُ جِيَاعٌ، وَهْىَ بَشِعَةٌ فِي الْحَلْقِ وَلَهَا رِيحٌ مُنْتِنٌ.
Orang-orang Muhajirin dan Ansar menggali parit di sekitar Madinah dan memikul tanah di atas belakang mereka sambil berkata, "Kami adalah orang-orang yang telah memberikan bai'ah kepada Muhammad untuk Islam selama kami hidup." Nabi (ﷺ) menjawab ucapan mereka, "Ya Allah! Tiada kebaikan kecuali kebaikan akhirat; maka berikanlah rahmat kepada orang-orang Ansar dan orang-orang Muhajirin." Orang-orang biasa membawa segenggam barli, dan makanan biasanya disediakan dengan memasaknya dengan bahan masakan (iaitu minyak, lemak dan mentega yang berubah warna dan bau) dan ia biasa dihidangkan kepada orang ramai (iaitu pekerja) yang lapar, dan ia biasa melekat pada tekak mereka dan berbau busuk.
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 64/4100
Gred
Sahih
Kategori
Bab 64: Ekspedisi Ketenteraan