Sahih Al-Bukhari — Hadis #4106
Hadis #4106
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يُحَدِّثُ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ الأَحْزَابِ، وَخَنْدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَيْتُهُ يَنْقُلُ مِنْ تُرَابِ الْخَنْدَقِ حَتَّى وَارَى عَنِّي الْغُبَارُ جِلْدَةَ بَطْنِهِ، وَكَانَ كَثِيرَ الشَّعَرِ، فَسَمِعْتُهُ يَرْتَجِزُ بِكَلِمَاتِ ابْنِ رَوَاحَةَ، وَهْوَ يَنْقُلُ مِنَ التُّرَابِ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَوْلاَ أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلاَ تَصَدَّقْنَا وَلاَ صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الأَقْدَامَ إِنْ لاَقَيْنَا إِنَّ الأُلَى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا وَإِنْ أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا قَالَ ثُمَّ يَمُدُّ صَوْتَهُ بِآخِرِهَا.
Ketika hari Al-Ahzab (iaitu suku-suku) dan Rasulullah (ﷺ) menggali parit, aku melihatnya membawa tanah keluar dari parit sehingga debu menutupi kulit perutnya dari pandanganku dan dia seorang lelaki berbulu. Aku mendengarnya membaca ayat-ayat puitis yang dikarang oleh Ibn Rawaha sambil membawa tanah, "Ya Allah! Tanpa-Mu kami tidak akan mendapat petunjuk, tidak akan bersedekah, tidak akan berdoa. Maka, (Ya Allah), turunkanlah Sakinah (iaitu ketenangan) kepada kami dan teguhkanlah kaki kami jika kami bertemu musuh, sebagaimana mereka telah memberontak terhadap kami. Dan jika mereka berniat untuk menakut-nakutkan kami, dan memerangi kami, maka kami tidak akan (melarikan diri tetapi menahan mereka)." Nabi (ﷺ) kemudian akan melanjutkan suaranya pada kata-kata terakhir.
Diriwayatkan oleh
Bara (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 64/4106
Gred
Sahih
Kategori
Bab 64: Ekspedisi Ketenteraan